این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۳، شماره ۱، صفحات ۱۴۵-۱۶۷
عنوان فارسی النقد المقارن الفنیّ بین ملک الشعراء بهار و الشیخ حسین المرصفی
چکیده فارسی مقاله إنّ النقد الأدبی الحدیث یعتبر من أبرز مظاهر الأدب العربی المعاصر، هذه الظاهره فقد تأثرت فی العصر الحدیث بمباحث النقد الغربی وذلک لاتّصال العرب بالآداب الغربیه. تعود أسباب تأثر النقد العربی بالغرب إلی مؤثرات عدیده کالنقد المقارن والمدارس النقدیه کمدرسه الدیوان ورجالها. إنّ الادب المقارن فی العالم  هو التفاعل مع الفکر النقدیّ، وهذا العلم من العلوم الجدیده والمفیده الّتی یعرّف أدب کلّ شعوب العالم فی مجموعات متّصله ومقولات واحده (مع الاختلافات الشکلیه واللغویه). بالطبع لکثیر من الادباء الایرانیین تشابه مع سائر ادباء العالم  فی اللغه والنقد، منهم ادباء العرب ؛ توجد فی آثار کلّ ادیب مضامین مختلفه کالمضامین الادبیه والسیاسیه والاجتماعیه، هناک تشابهات کثیره بین ملک الشعراء بهار والشیخ حسین المرصفی الادیبین المعاصرین الایرانی والعربی ونستطیع نلمح ما یتمتّع به المرصفی وملک الشعراء بهار من ذوق سلیم مدرب، ورقّه بالغه وبصر بالشعر، ومعرفه بمواطن الکلام ومواضعه اللائقه به. ومنها التشابه النقد البلاغیّ، فانطلاقا من هذا نعالج فی هذا المقال، النقد المقارن فی مجال البلاغه بین هذین الادیبین اعتمادا علی المنهج التحلیلی - الوصفی.       
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی A Comparative Study of the Poetry of Malek Al-Sho’ara Bahar and Sheik Hussein Morsefi
چکیده انگلیسی مقاله Literary Criticism is amongst the most outstanding types and issues of contemporary Arabic literature.  This phenomenon has, in the present century, been influenced by discussions pertaining to literary criticism in the West, and this is so because of the encounters between the Arabs and the Western literature.  The reasons why Arabic criticism has been influenced by the Western criticism go back to factors such as comparative criticism, and critical movements such as the School of Divan and its followers.  The World of comparative literature is nothing but mutual influence based on critical thought.  This branch of science is amongst the useful and new sciences, which introduces the literature of each nation as being in a continuous and homogeneous pact (despite superficial and linguistic differences).  Naturally, many Iranian poets and literary figures have thoughts in common with the rest of the world poets and literary figures including those of the Arab world, as far as poetry, language and literary criticism are concerned.  In the works mentioned poets, there are various common subjects including literary, political, and social ones.  However, there are many similar ideas between Malek Al-Sho'ara Bahar and Sheik Hussein Morsefi in their poetry. These common points include Rhetorical issues also.  Therefore, taking Rhetoric in mind, in this article, we analyze critically and descriptively, the points between these two literary figures.   
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله علی قهرمانی |
طالب الدکتوراه،قسم اللغه العربیه و آدابها بجامعه آزادالاسلامیه، آبادان

یعقوب علی آقاعلیپور |
أستاذ مشارک،قسم اللغه العربیه و آدابها بجامعه آزادالاسلامیه، آبادان

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_61963_f880737c8ac7dc79cf961e5df6dd8d41.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-409236.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات