این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فرهنگ ایلام، جلد ۱۷، شماره ۵۲.۵۳، صفحات ۱۱۵-۱۳۳
عنوان فارسی گونه‌شناسی خانه‌های سنتی (مطالعۀ موردی: روستای هلسم- شهرستان چرداول)
چکیده فارسی مقاله معماری بومی روستایی مناطق غربی ایران، در گذر زمان، به آرامی تکامل یافته و دارای بنیان­ها، مؤلفه­ها و مبانی نظری مرتبط با ساختار مختص به خود شده است؛ به گونه­ای که از گزند تهاجم تفکرات به اصطلاح وارداتی، مصون مانده و اصالت و بکر بودن خود را حفظ کرده است؛ از طرفی، روستاهای این مناطق، معماری ویژه­ای بر اساس نوع توپوگرافی و اقلیم منطقه دارند که در این میان، روستای هلسم در شهرستان چرداول، نمونه‌ای شاخص و دارای اهمیتی ویژه به حساب می‌آید. اطلاعات این مقاله که با هدف بررسی و تحلیل گونه­های معماری بومی و سنتی روستای هلسم نگاشته شده، با استفاده از مطالعات کتابخانه­ای و مشاهدات میدانی گردآوری شده است. جامعۀ آماری آن نیز، مشتمل بر 150 بنای مسکونی و 45 خانۀ سنتی است که دارای معماری ارزشمندی هستند. در این پژوهش، ضمن توصیف عوامل شکل‌دهنده به بافت روستا؛ مانند: اقلیم و وضعیت جغرافیایی؛ عناصر کالبدی، گونه­شناسی بناها و فضاهای موجود در آن نیز معرفی شده است؛ همچنین این پژوهش، نشان می‌دهد که بیشتر بناها در این روستا برای بهره‌گیری از تابش آفتاب در فصل زمستان، جهتی رو به جنوب دارند و معابر نیز در جهتی شرقی - غربی شکل گرفته‌اند؛ همچنین در بافت روستای هلسم دو گونه معماری؛ شامل: خانه­های طارمه­دار (در دو نوعِ دو و چند اتاقه) و خانه­های فاقد طارمه یا دوطبقه وجود دارد. فضاهای سکونتی و خدماتی در خانه­های طارمه­دار، دور از هم؛ ولی در یک سطح ایجاد شده­ است؛ اما فضای مسکونی در خانه­های فاقد طارمه، به دلیل توپوگرافی دامنۀ کوه؛ همچنین بهره‌مندی از گرمای ناشی از وجود حیوانات در طبقۀ همکف، بر روی طویله قرار گرفته است. در این میان، خانه­های طارمه­دار چند اتاقه با 64٪ (بیشترین)، خانه­های طارمه­دار دو اتاقۀ فاقد نشیمن با 27٪ و خانه­های فاقد طارمه با 9٪ (کمترین)، بافت سنتی روستا را تشکیل می‌دهند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شهرستان چرداول، روستای هلسم، معماری روستایی، گونه‌شناسی،
عنوان انگلیسی Typology of Traditional Houses (Case study: Halasem Village- of Chardavol Township)
چکیده انگلیسی مقاله Rural architecture of western areas has evolved slowly over time basis, and contains theoretical component associated with its own structure, which is secure and maintains its originality in terms of imports, against invasion. Chardanol is a county of Ilam province with cold climate and mountain slopes located at the Zagros Mountains and the West of Iran. Cold winters, high mountains, dramatic topography of the area and lack of flat land for the construction are the main factors shaping the region's architecture. Settlement of the Western Iran has a special architecture based on the topography and climate of the city in which the village Halasem, Chardavol enjoys special importance. In this paper the attempt is to examined and analyzed Halasem village architecture specifications. Research information is collected by library study and field observations. The population consisted of 150 residential building, 45 traditional houses that have valuable architecture. So, first of all the village tissue examined that is shaped on the climate and geography, and then the physical elements of village and rural areas in buildings and species is discussed. The results show that for enjoying the sunshine in winter, most of the buildings in the village are facing south direction and streets are formed on the east-west direction. There are two architecture model in the rural context of Halasem: there are two types of two-room house, porch and patio rooms and houses lacking or two floors. Porch house with several rooms having residential spaces is a part of services with 64%, are the highest in the village traditional context and porch houses with two rooms (non-living) with 27% and no porch houses in the residential area on the barn, hillside topography also benefit from the presence of animals heat from the ground floor up to 9%, create the lowest tissue of the village.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Chardavol, Halasem village, Rural architecture, Typology
نویسندگان مقاله مسعود رضایی |


نشانی اینترنتی http://www.farhangeilam.ir/article_47089_f6e9085eec91ae4dab41295c5c3d551d.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1002/article-1002-413601.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات