این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
طب سنتی اسلام و ایران، جلد ۸، شماره ۲، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی مقایسه قواعد ساخت داروهای ترکیبی در داروسازی سنتی ایرانی و چینی
چکیده فارسی مقاله سابقه و هدف: از آنجا که استراتژی طب سنتی تعریف شده‌ی سازمان بهداشت جهانی در سالهای 2023-2014 بر تحقیقات گسترده تأکید دارد، یک حیطه‌ی اساسی بحث ساخت داروهای ترکیبی است که در قرابادین کبیر نیز بعنوان  بهترین علوم بیان شده است. به کمک شناخت قواعد سنتی ترکیب داروها، می‌توان به ارایه‌ی سیستمی نوین در بحث داروهای ترکیبی رسید که در آن عوارض جانبی به حداقل ممکن رسد و اثربخشی افزایش یابد. لذا این مقاله ارائه گردید.
مواد و روش‌ها: این تحقیق، مطالعه‌ای مروری است که در آن اصول ترکیب مفردات در ساخت داروهای ترکیبی سنتی ایرانی و چینی به صورت جداگانه، بیان شده و وجه تشابه یا تفاوت آنها تحلیل شده است. برای بخش سنتی ایرانی از کتاب قرابادین کبیر عقیلی و بخش سنتی چینی، از کتاب(Chinese herbal formulas treatment principles and composition strategies) و (Systems biology for herbal medicine) استفاده شد و مقالات مرتبط در پایگاه‌های اطلاعاتی Google Scholar, Sciencedirect, Scopus, Pubmed, nature, embase  با کلیدواژه‌های(complex herbal products in traditional medicine), (combination of herbs, composition strategy of herbal formula) در زمان اردیبهشت ماه 94 جستجو شد.
یافته ها: طب سنتی ایرانی و چینی با وجود تفاوت‌ها در مبانی پایه‌ای فکری، از نظر اصول فن ساخت داروهای ترکیبی مشابهت‌ زیادی دارند و هر دو در بیان علل ترکیب اجزا به موارد مشابهی اشاره نموده اند از جمله اثر تأکید متقابل، متقابل افزاینده، متقابل خنثی کننده، سرکوب‌گر، آنتاگونیسم و اثر ناسازگار. مدل ساختاری فرمول‌های ترکیبی در طب سنتی ایرانی و چینی از نظر اصول مشابهند و شامل اجزای ماده مؤثره، معین، رساننده و مصلح عوارض جانبی می‌باشند.
نتیجه گیری: دارودرمانی سنتی می‌تواند به دارودرمانی رایج کمک کند. با شناخت خواص سنتی اجزا و خاصیت کلی فرمولاسیون، با تحلیل جایگاه اجزای فرمول داروی ترکیبی بر اساس مدل ساختاری، می‌توان دامنه‌ای وسیع از تحقیقات بر اساس فارماکولوژی معکوس ایجاد نمود و به کمک آن به تفسیر بهتری از فلسفه ی ترکیب اجزا در فرآورده‌های سنتی پرداخت.

 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ساخت داروهای ترکیبی، طب سنتی ایران، طب سنتی چین.
عنوان انگلیسی Comparison of Drug Combination Rules in Traditional Iranian and Chinese Medicine
چکیده انگلیسی مقاله
Background and Purpose:  As the strategy defined by the WHO for traditional medicine in the years 2014-2023 focuses on extensive research, a basic scope required here is the field of compounded medicine, which is emphasized in Qarabadin-Kabir as the best sciences. By the traditional compounding medicines principles, new systems of combination drugs can be designed in which the side effects are reduced and the effectiveness is increased, so this study was performed.
Methods and Materials: This is a research on the principles of combining medicine in traditional Iranian and Chinese medicine are discussed and their similarities and differences have been disscused. For traditional Iranian medicine, we studied the book Qarabadin-Kabir of Aghili and for traditional Chinese medicine, we used the available books written in English including: “Chinese herbal formulas treatment principles and composition strategies” and “Systems biology for herbal medicine”, and the related articles from the databases including: Google Scholar, Sciencedirect, Scopus, Pubmed, Nature, and Embase by the keywords of “complex herbal products in traditional medicine”, “combination of herbs”, and “composition strategy of herbal formula” in May 2015 were searched.
Results: Despite the differences in basic principles, the rules of combination drugs have many similarities between traditional Iranian and Chinese medicine. As both of them in the expression of reasons for compounding ingredients have focused on some points including mutual accentuation, mutual enhancement, mutual counteraction, mutual suppression, mutual antagonism, and mutual incompatibility. The structural model of formulations in Iranian and Chinese traditional medicine are similar and contains: active ingredients, assistants, envoys, and reformers of side effects.
Conclusion: Traditional medical treatments can help current medication by identifying the special characteristics of each component according to traditional knowledge and general properties of the final formulation, with considering the component's role based on the structural model. A wide array of research on traditional medicines can be directed as reverse pharmacology and so the philosophy of traditional combination products can be better explained.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی http://jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-400&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات