این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
تاریخ روابط خارجی، جلد ۱۸، شماره ۶۹، صفحات ۹۷-۱۱۵
عنوان فارسی سیمای چین بر اساس کتاب سلسله التواریخ
چکیده فارسی مقاله اطلاعات تاریخی حکایت از روابط دیرین ایران و چین دارد. در دوره اسلامی، مسلمانان به دلایل مختلف از جمله بازرگانی از طریق خشکی و دریا راه چین را در پیش گرفته و برخی از آنها اقدام به ثبت مشاهدات خود از این سرزمین کهنسال‌نمودند. از میان این اشخاص می‌توان از سلیمان تاجر سیرافی نام برد که خاطرات و سفرنامه او از سفر به چین در سلسله‌التواریخ یا همان اخبارالصین ‌و‌الهند گردآوری شده است. این کتاب که در آن واقعیت و افسانه به هم آمیخته است، به بازنمایی حیات اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی و قضایی سرزمین چین در قرن سوم هجری می‌پردازد. بررسی توصیفی- تحلیلی آن نشان می دهد که چینِ آن زمان به لحاظ سیاسی دارای حکومت پادشاهی- استبدادی با منابع درآمد بالا اعم از مالیات سرانه و انحصار کالا بود. به لحاظ آموزشی نیز برخلاف بسیاری دیگر از مناطق جهان، سواد آموزی در آنجا رواج عمومی داشت.همچنین در زمینه اقتصادی با نظام مالیاتی خاص خود و با تکیه بر کشاورزی و صنایع دستی، قدرتمند بود و کلام آخر اینکه نظام قضایی سیستماتیک و توانمندی داشت. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ایران، چین، کتاب سلسله التواریخ،
عنوان انگلیسی Portrait of China in the Book Selsela-t-o-Tavarikh
چکیده انگلیسی مقاله History attests to longstanding ties between Iran and China. For various reasons, namely trade by land and sea routes, in the Islamic era Muslims set off for China and some wrote down their observation in the course of their journey through this ancient land. Among the travellers who produced written acounts of their travels was Soleiman Tajer Sirafi (the merchant from Siraf) whose memoir of China was compiled in the book Selsela-t-o-Tavaikh, aka Akhbar-o-Sin val Hend (News from China and India. A melange of myth and reality this book is an account of Chinese economic, social, cultural and judicial life in the thrid century (AH). The descriptive-analytical account of China in that era reveals a country under a tyrannical monarchy enjoying vast income grossed from per capita tax and monopoly over commodity. As regards education, unlike many other world regions, literacy was quite prevalent in China, and its economy prospered on its unique tax system and agriculture and handicrafts. Last but not the least, China's judicial system was systematically capable.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Iran, China, the Book Selsela-t-o-Tavarikh
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی http://www.hfrjournal.ir/article_50190_a2b4e5f35043c902e54d7b731f5657f6.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/673/article-673-433714.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات