این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نقد زبان و ادبیات خارجی، جلد ۶، شماره ۱، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی در پرتگاه اعداد؛ بررسی درونمایه‌ی پول در شعر سی. اچ. سیسِن
چکیده فارسی مقاله در آسمان پهناور مدرنیسم ادبی، هنوز ستارگانی هستند که به دلایل پیچیده بسیار، و به رغم دارا بودن محتوای ارزشمند و سبک و زبانی فاخر و ستودنی، ناخوانده و ناشناخته مانده‌اند. سی. اچ. سیسِن یکی از این ستاره‌های بزرگ ادب انگلیس است. او شاعری کم‌نظیر و صاحب زبانی چند لایه و پیچیده می‌باشد. علاوه‌بر معرفی و شناساندن یکی از شاعران طراز اول شعر مدرن انگلیس به خوانندگان ایرانی و فارسی زبان، در این مقاله تلاش شده است تا یکی از مهم‌ترین درونمایه‌های شعر او یعنی پول، به مثابه محتوا و هم شکل، بررسی و تحلیل شود. با بررسی اجمالی این هر وجه ـ پول به عنوان محتوا و پول به مثابه استعاره ـ در حدی که در یک مقاله کوتاه امکان پذیر است، نشان داده می‌شود که چگونه ذهنی که با ادبیات پول و خرید و فروش به همه چیز می‌نگرد، از تعالی اخلاقی و معنوی محروم گشته و به پرتگاه تباهی کشانده می‌شود. تأکید بر روی وجه استعاری پول و اقتصاد، در راستای اصول یکی از جدیدترین رویکردهای نقد ادبی، یعنی «نقد اقتصادی نو» می‌باشد. مقاله ابتدا نگاهی دارد مقدمه‌وار به نوشته‌های منثور و نیز تعدادی از اشعار سیسِن برای ایجاد فضایی مناسب ارائه درونمایه و نقشمایه پول در منتخبی از اشعار وی.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله پول، اقتصاد، استعاره، شعر، پرتگاه، تورم، طلا، عدد،
عنوان انگلیسی
چکیده انگلیسی مقاله There are still so many figures of British and American literary modernism that remain to be unearthed and studied. Undoubtedly, the twentieth-century poet C. H. Sisson is one of these figures. He is an important voice from the turbulent years of modern poetry. He writes on so many important themes of special relevance in today’s world, one of which is surely money, both as content and as form, that is to say, both as subject and metaphor. According to him, the moral progress and the ultimate spiritual achievement of man is something we should seriously work for. However, this quest is seriously interrupted and disrupted time and time again by money, something which is not external to a person’s life and mind, but something that inheres in the mind and strongly influences his/her worldview. A mind fully occupied by economic concerns has hardly any chance of salvation and is gradually led to the abyss of destruction.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله money, economics, abyss, metaphor
نویسندگان مقاله علیرضا جعفری |


نشانی اینترنتی http://clls.sbu.ac.ir/article/view/4821
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1293/article-1293-459147.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده علوم انسانی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات