این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نقد زبان و ادبیات خارجی، جلد ۱، شماره ۱، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی ویکتور هوگو، نویسنده قهرمان پرور یا قهرمان سخنوری
چکیده فارسی مقاله مفهوم تعهد نزد نویسندگان فرانسوی ریشه در تحولات سیاسی و اجتماعی قرن نوزدهم فرانسه دارد. مانند بسیاری از شاعران و نویسندگان نسل رمانتیک، ویکتور هوگو نیز نویسنده ای متعهد بود، اما این تعهد به شیوه ای خاص در آثارش متبلور شده است؛ زیرا که هوگو به عنوان یک نویسنده در کنار خلق آثار ادبی، خود شخصا" به معنای واقعی درگیر مسائل سیاسی و اجتماعی جامعه‍‍ ی خویش بود. هوگو دارای القابی چون "پر دو فرانس" (پدر فرانسه) بوده و علاوه بر آن از سالهای تا یعنی تا آخرین روزهای عمر خویش نماینده ای فعال در مجلس ملی و مجلس سنای فرانسه بود. در تریبون همین مجامع مختلف بود که هوگو سخنرانی های سیاسی می کرد و در نقش خطیب و سخنرانی پر شور به عنوان متفکری مبارز جلوه می نمود. هدف این مقاله آن است که حالت های نمایشی ویکتور هوگو را از ورای سخنرانی های سیاسی اش مورد بررسی قرار دهیم. به عبارت دیگر می خواهیم بدانیم که آیا ارتباط و یا تشابهی میان سخنرانی های سیاسی هوگو با سخنان و کلام قهرمانان داستانی و نمایشی او وجود دارد؟ در این مقاله سعی می کنیم نشان دهیم که هوگو در بیان و ارائه‍‍ ی خطابه های سیاسی خود تا چه حد از قهرمانان داستان ها و نمایش های خویش الهام می گرفته است و اینکه این نحوه از سخنرانی های سیاسی - نمایشی چه تاثیری بر مخاطبانش داشته است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی
چکیده انگلیسی مقاله The concept of commitment for French writers routed in political and social movement in 19th century of France. Like many other writers and poets of the Romantic period, Victor Hugo was a committed writer, but this commitment was shown in his special way, It is because Hugo as a writer-- beside creating literary works – was involved in social and political struggles of his society. Hugo was called "Pair de France", moreover from 1845 to 1885, up to the last moment of his life, he was an active member of national parliament and senate of France. It was in those meeting's tribune that Hugo presented his political lectures and appeared in the role of a passionate lecturer and a brave thinker. This outstanding writer demonstrated his exciting lectures in the political assembling of France which marked his commitment in literary and political arena. The purpose of this article is to study the dramatic modes of his figure derived from his political lectures. We would like to know if there is any connection or similarity between Hugo's political lectures and heroes’ speeches in his novels and dramas? In this artcle we attempt to show how much Hugo has been inspired by the heroes of his stories and dramas, in the making of his political lectures ? And how much this way of deilivering dramatic political lectures has beenappreciated by the audience?
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله بیتا معظمی فراهانی | moazami farahani


نشانی اینترنتی http://clls.sbu.ac.ir/article/view/1255
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1293/article-1293-459225.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده علوم انسانی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات