این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۵، شماره ۸، صفحات ۸۷-۱۰۲
عنوان فارسی المفردات العربیه و مدلولاتها فی تاریخ البیهقّی
چکیده فارسی مقاله ان العلاقات بین العربیه و الفارسیه فی مختلف المجالات کثیره و عریقه بدأت قبل الاسلام بقرون و استمرت و تنوعت بأشکال مختلفه بعد ظهور الاسلام حتی یومنا هذا. دخول المفردات العربیه و القرآنیه مظهر من هذه العلاقات المتنوعه، و هذا موضوع یحتاج الی دراسه موسّعه فی القرون المختلفه من حیث اِحصاء المفردات العربیه حسب الزمان و المکان و دلالاتها اللغویه. ان البیهقی شخصیه فذه فی مجال کتابه التاریخ و کتابه «تاریخ البیهقی» یُعَدُّ من الکتب القلیله الباقیه باللغه الفارسیه من عصر ما قبل المغول من القرن الخامس و یعتبر من أُمهات الکتب فی الأدب الفارسی. لیس البیهقی موجداً لفن التاریخ فقد سبقه مورخون کثیرون و لکن البیهقی هو الوحید الذی فهم حقیقه التاریخ و أدراک آداب کتابتها و الابداع الذی أوجده البیهقی لم یسبق له مثیل. استعمل البیهقی المفردات العربیه فی نثره لأنها کانت متداوله فی لغه المحاوره و الکتابه، یستخدم البیهقی المفردات العربیه ...
کلیدواژه‌های فارسی مقاله العلاقات الثقافیه.، المفردات العربیه، تاریخ البیهقی،
عنوان انگلیسی Arabic words and their meanings in "tarikh beihaghi"
چکیده انگلیسی مقاله The relationship between the Arabic and Persian languages indifferent domains has existed from centuries before Islam, and continued until the current era. Example, we can refer to the transition of Quranic and Arabic words into the Persian language. In order to understand the meanings of these words we need to extensively study the lexical meanings of the words in different centuries on the basis of time and place. Tarikh beihaghi is one of the main books which has remained from the fifth century before the invastion of "moghol". Beihaghi made use of Arabic words, both the original and the non-original meanings in his writings. Sometimes, by adding some letter and signs to the words he changed the form or the meaning of these words. Beihaghi lived a long life and started writing his book in the late years of his lifel; therefore he made use of Arabic words...
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Arabic words, cultural relations, tarikhe beihaghi
نویسندگان مقاله عیسی متقی زاده |
الأستاذ مساعد قسم اللغه العربیه و آدابها بجامعه تربیه مدرس

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_23638_6e1f9a61e0818a98b91c49b71cd2472b.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-486177.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات