این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فرهنگ ایلام، جلد ۱۵، شماره ۴۲ و ۴۳، صفحات ۱۲۰-۱۴۶
عنوان فارسی تصویرسازی با عناصر طبیعت در شعر ایلام با تکیه بر شعر ده شاعر معاصر ایلامی
چکیده فارسی مقاله از دیرباز انسان با طبیعت و جلوه‌های متنوع آن در ارتباط بوده و مظاهر و زیبایی‌های طبیعت بر اندیشه‌ی آدمی تأثیر گذاشته و به ویژه در آثار ادبی و هنری، نمود چشمگیری یافته است. در ادبیات استان ایلام، ارتباط شاعران ایلامی با طبیعت و عناصر خیال انگیز آن به گونه‌ای است که نمی‌توان شعرآنان را جدای از طبیعت دانست؛ چرا که شاعران ایلامی در دامان طبیعت سبز ایلام با گل‌ها‌ی رنگارنگ و کوه‌های سر به فلک کشیده‌ی آن، بالیده و زندگی   کرده‌اند و این جلوه‌های طبیعت به گونه‌ای زیبا و در قالب آرایه‌های ادبی درشعر آنان نمود یافته است. تجلی عناصر طبیعت در شعر معاصر ایلام به گونه‌ای است که می‌توان آن‌ها را – از دیدگاهی -  در چهار مقوله‌ی عناصر آسمانی، عناصر زمینی، عناصر اربعه، عناصر زمانی طبقه بندی نمود. بیشترین تجلی و کارکرد این عناصر، در چهار قالب استعاره، تشبیه، مجاز و کنایه در شعر معاصر استان ایلام نمود یافته است. شاعر معاصر ایلامی بیشتر از آن که بخواهد با ذکر نام عناصر طبیعت در شعر خویش، به توصیف آن عناصر بپردازد،  از آن‌ها  برای بیان رویدادها و وقایع گوناگون اجتماعی و مضامین انسانی و عاشقانه بهره برده است. سهم تجلی عناصر طبیعت در شعر معاصر ایلام  در دو قالب استعاره وتشبیه، بیشتر از دو قالب  کنایه و مجاز بوده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله طبیعت، عناصر طبیعی، شعر معاصر ایلام، تصویرسازی،
عنوان انگلیسی Illustration with Natural Elements in Ilam Poetry (with emphasis on poems of ten contemporary poets)
چکیده انگلیسی مقاله From time immemorial, man has been in contact with nature and its impacts affecting all aspects of human thought. It has an undeniable role in the literary and artistic works. Ilami poets are said to be related to the nature. They have lived in the lap of nature with high mountains and the effects of nature in their poetry have appeared in literary elements. The nature of the image is centered on four heavenly elements of the Earth, the four elements of time, the four elements and the form of metaphor, simile, metonymy, and irony in poetries of dozen poets of Ilam. These studies show that the Ilami poets are using such tools to express the nature of events and the events of social and romantic themes. Manifestation of nature elements in contemporary poetry of Ilam in the two forms of metaphor and simile is much more than that of metonymy and irony.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله علی رضا شوهانی |


مریم تکش |


نشانی اینترنتی http://www.farhangeilam.ir/article_6824_7603ab33fb8016a905ee674088f02276.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1002/article-1002-497656.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات