این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
Recherches en Langue et Litterature Françaises، جلد ۹، شماره ۱۵، صفحات ۸۹-۱۰۸
عنوان فارسی ادبیات منطقه‌ای در جای خالی سلوچ اثر محمود دولت آبادی و کُلین اثر ژان ژیونو
چکیده فارسی مقاله سبک نگارشی نویسنده نه تنها بر پایه انگیزه­های شخصی و درونی وی بوده بلکه با بسیاری از عوامل مرتبط با محیط اجتماعی و جغرافیائی پیوندی ناگسستنی دارد. به عبارت دیگر، هیچ نویسنده­ای نمی­تواند خود را از تأثیر طبیعت، محیط اجتماعی و فرهنگی مکانی که در آن زندگی می­کند به دور دارد. به همین خاطر ادبیات منطقه­ای در کشورهای مختلف شروع به نشو و نما می­کند. بر همین اساس بسیاری از نویسندگان سعی در پرداختن به اطلاعاتی در باب آب و هوا، گیاهان، آداب و رسوم، سنتها و ویژگیهای خاص روحی و اجتماعی محل تولدشان داشته­اند.محمود دولت آبادی و ژان ژیونو از نویسندگانی هستند که به این امر اهتمام فراوان داشته­اند. در این مقاله سعی بر آن است تا با ارائه توضیحاتی در باب ادبیات منطقه­ای، تاریخ و مختصات آن در ایران و در فرانسه به  تجزیه و تحلیل در باب اطلاعات داده شده در دو کتاب جای خالی سلوچ و  کُلین  پرداخته شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی منطقه‌ای در جای خالی سلوچ اثر محمود دولت آبادی و کُلین اثر ژان ژیونو
چکیده انگلیسی مقاله style="font-size: medium;">سبک نگارشی نویسنده نه تنها بر پایه انگیزه­های شخصی و درونی وی بوده بلکه با بسیاری از عوامل مرتبط با محیط اجتماعی و جغرافیائی پیوندی ناگسستنی دارد. به عبارت دیگر، هیچ نویسنده­ای نمی­تواند خود را از تأثیر طبیعت، محیط اجتماعی و فرهنگی مکانی که در آن زندگی می­کند به دور دارد. به همین خاطر ادبیات منطقه­ای در کشورهای مختلف شروع به نشو و نما می­کند. بر همین اساس بسیاری از نویسندگان سعی در پرداختن به اطلاعاتی در باب آب و هوا، گیاهان، آداب و رسوم، سنتها و ویژگیهای خاص روحی و اجتماعی محل تولدشان داشته­اند.محمود دولت آبادی و ژان ژیونو از نویسندگانی هستند که به این امر اهتمام فراوان داشته­اند. در این مقاله سعی بر آن است تا با ارائه توضیحاتی در باب ادبیات منطقه­ای، تاریخ و مختصات آن در ایران و در فرانسه به  تجزیه و تحلیل در باب اطلاعات داده شده در دو کتاب جای خالی سلوچ و  کُلین  پرداخته شود.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله صفورا ترک لادانی ترک لادانی | safoura tork ladani tork ladani
maître-assistante, université d’ispahan

پگاه آخوندیان |
étudiante de la maîtrise en langue et littérature françaises, université d’ispahan

نشانی اینترنتی http://france.tabrizu.ac.ir/article_3564_471ba8a7ee853283be3b2c58e7f9daf0.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1338/article-1338-502796.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات