این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۱۲، شماره ۴۰، صفحات ۱۴۳-۱۶۶
عنوان فارسی القرآءه النقدیه السوسیولوجیه للتناص القرآنی فی شعر محمد بن عبدالمطلب
چکیده فارسی مقاله یتزیّن الشعر العربی المعاصر باستخدام أنواع التناص نحو التناص التاریخی، والدینی و.. الخ. یهدف هذا المقال إلی أن یجسّد التناص القرآنی فی أشعار محمد بن عبدالمطلب، توصّلاً إلی إجابه مطلوبه لهذین السؤالین: لماذا استخدم الشاعر التناص القرآنی خلال أشعاره؟ ومن أیه أسباب ینبع ویتأثر هذا النوع من التناص القرآنی؟. القراءه النقدیه للأبیات التی انطوت علی التناص القرآنی فی دیوان محمد بن عبدالمطلب تتطلب معرفه المعنی الشعری بالإضافه الی العلم بأسباب انتاج النص الشعری؛ فمن هذا المنطلق، إنّ المنهجیه التی اتبعناها خلال المقال منهجیه سمنطیقیه لیتمّ الوقوف علی أسباب خلق الأبیات المنطویه علی النص القرآنی، وذلک عن طریق تحلیل العناصر المکوّنه للمعنی. نشأه محمد بن عبد المطلب و ترعرعه فی أسره متدیّنه، وتعلیمه فی المراکز العلمیه التقلیدیه فی الأزهر ودارالعلوم، وتواجده الفعّال والمستمرّ فی المحافل الإسلامیه التقلیدیّه، ومجالسته مع کبار الشخصیات الإسلامیه، کلّها ساهمت فی أن یتعلّق قلب الشاعر بالمراکز الثقافه الإسلامیه – العربیه، کما أن فکرته الدینیه أفضت الی أن تستولی نظره دینیه معمّقه علی کل دیوانه، وأن یوظّف التناص القرآنی فی مختلف موضوعاته الشعریه أکثر من أنواع التناص الأخری.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله القرآن، الشعر العربی المعاصر، التناص، مصر، محمد بن عبدالمطلب،
عنوان انگلیسی نشی انتقادی ـ جامعه‌شناختی از رخداد بینامتنی قرآنی در شعر محمد بن عبدالمطلب
چکیده انگلیسی مقاله معاصر عرب مزیّن به کاربرد انواع تناص ازجمله تناص تاریخی و دینی و قرآنی است. مقالة حاضر قصد دارد تناص قرآنی را در اشعار محمد بن عبدالمطلب واکاوی و تحلیل کند تا به این پرسش پاسخ دهد که چرا شاعر از بینامتنیت قرآنی در دیوان خود بهره برده است و کاربرد این تناص‌های قرآنی متأثر از چه عواملی است؟ خوانش انتقادی ابیاتی که در دیوان محمد بن عبدالمطلب تناص قرآنی دارند، در گروی یافتن معنا و چرایی تولید متن دیوان این شاعر است؛ ازاین‌رو، رویکرد مقالة حاضر برای پاسخ به این ابهام، رویکرد معناکاوی است تا از طریق تحلیل عناصر سازندة معنا، به چرایی تولید ابیات قرآنی دیوان دست یابد. پرورش محمد بن عبدالمطلب در خانواده‌ای متدین، تحصیل در مراکز آموزشی سنتی الازهر و دارالعلوم، حضور فعال در محافل اسلام‌گرای سنتی و مجالست با دوستان اسلام‌گرا، همگی سبب شد نگاه دینی بر کل دیوان او سایه بیفکند و از تناص قرآنی بیش از انواع دیگر تناص بهره بگیرد. همچنین گسترش فعالیت هواداران فرهنگ اسلامی ـ عربی پس از 1927م، سبب شد غالب تناص‌های قرآنی قصاید شاعر به مضامین مذهبی اختصاص یابد.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله طاهره حیدری |
جامعه طهران

نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_13967_99729bc253be8f8d82ce8b4168ac7c7a.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/608/article-608-514339.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات