این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نقد ادبی، جلد ۸، شماره ۲۹، صفحات ۹۳-۱۱۶
عنوان فارسی عرفان سوررئالیزه: خوانشِ سکولار سنت عرفانی در شعر ادونیس (تحلیل بینامتنی شعر «تحولات عاشق»)
چکیده فارسی مقاله شعر «تحولات عاشق» ادونیس عرصه ترکیب و تلفیق متون متعدد دینی و عرفانی است. این شعر مبتنی بر مفاهیم بنیادین معرفتی در رابطه سنت و تجدد است و در آن، مواجهه‌ای پیچیده و بدیع با متون عرفانی صورت می‌گیرد و معنای متن از رهگذر چنین چالش و رویاروییِ متون و مقولات گذشته و مدرن شکل می‌گیرد. این تحقیق از راه صورت‌بندی مفهوم نوینِ «عرفان سوررئالیزه» نحوه ارتباط این شعر با متون متعدد و متکثرِ پیشینِ آن را تبیین کرده است. پژوهش حاضر می‌کوشد با رهیافت تحلیل انتقادی، از راه تحلیل مؤلفه‌های مفهوم «عرفان سوررئالیزه»، شعر «تحولات عاشق» را بررسی و نقد کند. نتایج نشان می‌دهد که تقابل تودرتوی متون مختلف در این شعر بیانگر شکل‌گیری نگاه معرفتیِ جدیدی است که عاشق را از جوهر روحانی در جهان گذشته به غرایز نفسانی در جهان مدرن متحول می‌سازد. این تفکر با سلب صفات ربانی از طبیعت و نفی کیفیات مرموز، انسان را به عوامل نفسانی تقلیل می‌دهد.    
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ادونیس، عرفان، سوررئالیسم، «تحولات عاشق»، رؤیا،
عنوان انگلیسی Surreal Mysticism: a Secular Reading of the Sufi Tradition in Adonis’ Poetry (An Intertextual Reading of “Tahavolat al-‘asheq”)
چکیده انگلیسی مقاله Adonis' poem"Tahavolat al-'asheq" borrows from multiple theological and mystical texts and focuses on the encounter between tradition and modernity. This encounter formulatesa new concept of "surrealistic mysticism." This paper studies different conceptual aspects of surreal mysticism in Adonis' poem. The study shows that the embedded confrontation of different texts in this poem represents the formation of a modern thinking that transforms the lover from a spiritual essence to the embodiment of carnalinstincts in the modern world and reduces human to a sensual being by depriving him from the divine elements of nature and mysterious qualities.    
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله ادریس امینی |
مدرس دانشگاه فرهنگیان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه فرهنگیان (Farhangian university)

نشانی اینترنتی http://lcq.modares.ac.ir/article_11904_55feaab13fb3a164d81d77c7d3f993dd.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1292/article-1292-529942.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات