این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نقد ادبی، جلد ۲، شماره ۷، صفحات ۱۲۱-۱۳۶
عنوان فارسی بررسیِ استعاره ی زمان از دیدگاه شناختی در اشعارِ فروغ فرخزاد
چکیده فارسی مقاله زمان مفهومی انتزاعی است، و همواره از طریقِ چیزی ملموس و عینی درک می گردد. در نظریه ی معاصر استعاره که بنیانی شناختی دارد، به استعاره هایی مانندِ «زمان به مثابه ی مکان یا فضایی محصور» و «زمان به مثابه ی شیء» اشاره شده است. در این استعاره ها چگونگیِ ارتباطِ زمان و ناظر هم بررسی شده، به گونه ای که دو تقسیم بندیِ «زمان متحرک و ناظر ثابت» و «زمان ثابت و ناظر متحرک» موردِ توجه قرار گرفته است. از سوی دیگر میزانِ قراردادی یا نو بودنِ یک استعاره نیز همواره موردِ توجه شناختی هاست. در پژوهشِ حاضر ابتدا تلاش شده است تا استعاره های زمان دراشعارِ فروغ فرخزاد مشخص گردند. شواهد نشان دهنده ی آن است که این استعاره ها به همان صورتی که در گفتارِ روزمره ی فارسی زبانان وجود دارد، دراشعارِ فروغ نیز یافت می شوند. در گامِ بعدی قراردادی بودن یا نو بودنِ این استعاره ها بررسی شد و مشخص گردید که در سه دفترِ آغازینِ فروغ، یعنی «دیوار» و «اسیر» و «عصیان» استعاره های قراردادی بیشتر به چشم می خورد؛ اما در دو دفترِ پایانیِ او، «تولدی دیگر» و «ایمان بیاوریم به آغازِ فصلِ سرد»، استعاره های قراردادیِ زمان بسط می یابند و با ویژگی های جدیدی همراه می شوند و یا حتی استعاره هایی کاملا نو خلق می شوند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله استعاره، زمان، شناختی، فروغ فرخزاد،
عنوان انگلیسی Cognitive study of time metaphor in Forough Farrokhzad's poems
چکیده انگلیسی مقاله Abstract: Time is an abstract notion, and it is always being understood by objective things. In the contemporary theory of metaphor, with its cognitive bases, there are some metaphors such as "time as a location or bounded space" or "time as an object". In these metaphors the relationship between time and observer is also being considered and two categories are extracted including "time moves and observer is motionless" and "time is motionless and observer moves". On the other hand, the amount of conventionality or novelty is also noticeable in cognitive view. In this article, time metaphors in Forough Farrokhzad's poems were extracted firstly. Evidence showed that these metaphors were the same as those which are used in ordinary Persian. In the next step, conventionality or novelty of poems was studied and it is found that in her first three books, "the wall", "the captive" and "rebellion", metaphors are mostly conventional but in her last two books, "rebirth" and "let us believe in the beginning of old season" conventional metaphors are extended and they were accompanied by novel features and even completely new metaphors were created.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله cognitive, Forough Farrokhzad, metaphor, Time
نویسندگان مقاله سیما حسندخت فیروز | hasandokht firooz
گیلان- لاهیجان - خیابانحکیم فیاض لاهیجی- کوچه شماره 10- پلاک10

ارسلان گلفام |
تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

نشانی اینترنتی http://lcq.modares.ac.ir/article_5781_ce7db8a2e588fe8bb5548c9ee511c0b5.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1292/article-1292-529980.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات