این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۹، شماره ۲، صفحات ۲۵-۴۵
عنوان فارسی الشّخصیه الکاریکاتیریه عند ابن الرّومی
چکیده فارسی مقاله الشّخصیه الکاریکاتیریه فی الأدب العربی، قسم من الهجاء الذی قلّما نجد عالجه الشّعراء من العصر الجاهلی حتّی عصرنا الراهن، إلّا وقد نری تطرّقه ابن الرّومی، شاعر العصر العبّاسی وهو أوّل من استخدم هذا الأسلوب الذی سُمّی بالهجاء الکاریکاتیری. من خلال التّصفح فی دیوان الشّاعر أو عن طریق التعرف عن آراء النّقاد حول الشّاعر، نستطیع القول إنّ هذا من الموضوعات الرّئیسه التی عالجها الشّاعر، وهکذا یتفوّق علی أقرانه وهو الذی أحرز قصبات السّبق من الآخرین فی هذا المضمار. من یُدقّق فی أشعار الشّاعر الهجائیه المختلفه، هکذا ولم یکد یتصفّح دیوان شعره حتّی یواجهه النّوعین من الشّخصیه الکاریکاتیریه، النّوع الأوّل وهو یضمّ معظم أشعاره الکاریکاتیریه ویشتمل علی هجاء العیوب الخَلقیه التی تتناوب الأنف الطّویل، قصر القامه أو العرج و... والنّوع الثانی یشتمل علی العیوب المعنویه التی تتناوب هجاء البخل والکذب و... وهذا القسم قلیل بالنسبه إلی النّوع الأوّل. ولا یزیدنا الشّاعر فی رسم تصاویره هذه إلّا الإعجاب بمقدرته فی خلق تصاویره وتنوّعها، رغم أنّ هذا قسم من موارد تجدید الشّاعر وله أهمّیه خاصّه. فملنا إلی دراسته وبیان غموضه والکشف عن خبیئات أسراره، متمنّیاً أن یکون جهدنا الضئیل یسهم فی الأدب، کی یتّضح جانباً من الجوانب الخفیه أمام القارئ.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله الهجاء، ابن الرومی، الشخصیه الکاریکاتیریه، الشاعر،
عنوان انگلیسی The Lampoon of Caricature Character in the Works of Ibn al-Rumi
چکیده انگلیسی مقاله The lampoon of caricature characters as part of a lampoon in Arabic literature has so far not been will paid to it seems, however, opportunity, that during Abbasids, Ibn al-Rumi, a professional poet, has involved it in his works greatly. It can be dare said that he ranks first in incorporating both lampoon and caricature characters in his works, that is, he has done it better than anyone ever did. Ibn al-Rumi has incorporated in various ways. One can easily notice how he employed lampoon in two ways: in depicting physical detects including long beard, short height and long nose! And personality disorders such as betrayal, jealousy, lie, etc. what is of utter amazement is the poet's ability in depicting caricature characters. Since the poet has excelled by means of his unique initiative and the use of such masterly phenomenon in a way no other poets ever did, the researchers convinced to examine this aspect of this works and unveil the interval delicacies. It is hoped that this research establishes an influential attempt in shedding light on some aspects of Arabic literature and provides insights for young researchers and science lovers.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Lampoon, Ibn al-Rumi, Caricature character, Poet
نویسندگان مقاله علی پیرانی شال |
أستاذ مساعد ـــ قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه تربیه معلم، طهران

جواد پناهی |
ماجستیر ـــ اللغه العربیه وآدابها، جامعه تربیه معلم، طهران

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_35819_424c836db95fe2ceb03a87f71657df8a.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-539372.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات