این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۹، شماره ۲، صفحات ۴۷-۶۶
عنوان فارسی قناع یوسف (ع) فی الشعر الفلسطینی المعاصر
چکیده فارسی مقاله القناع وسیله فنیه لجأ إلیها الشعراء فی الشعر العربی المعاصر منذ ستینات القرن العشرین. الشاعر المعاصر من خلال أقنعه الشخصیات التاریخیه والدینیه والصوفیه والأسطوریه و... یتکلم عن نفسه وبیئته علی لسان تلک الشخصیات المختلفه. یعد القرآن الکریم وخاصه قصص الأنبیاء القرآنیه مصدراً هاماً من المصادر التی استمد الشعراء المعاصرون موضوعاتهم وشخصیاتهم فی أعمالهم الأدبیه. ولاشک أن قصه یوسف7 هی من أکثر وأهم القصص استخداماً عند الشعراء المعاصرین وخاصه فی الشعر الفلسطینی المعاصر وفی دیوان محمود درویش بالأخص. رغم أن یوسف7 هو رمز الشعب الفلسطینی المظلوم فی دواوین أکثر الشعراء الفلسطینیین، لکنه یشاهد مدی التحول فی توظیف هذا الرمز فی دیوان درویش من الوحده والضعف إلی توظیفه رمزاً شخصیاً، وفی النهایه تجلی العناصر الدرامیه فی إحدی قصائد درویش، یرینا تطبیق عناصر الدرام علی القصیده القناعیه. إذن نحن فی هذا المجال نقوم بدراسه قناع یوسف7 فی الشعر الفلسطینی عامه وفی دیوان درویش خاصه، وسنخرج ملامح استخدام قصه یوسف، ونبیّن فی نهایه المطاف مدی تأثیر العناصر الدرامیه فی قصیده «أنا یوسف یا أبی» لمحمود درویش.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Joseph's Mask in Modern Palestine Poet
چکیده انگلیسی مقاله Masking is one of the most important tools that contemporary poets of Arab have recourse to in 20th century, after 60s (in 1960s). In fact, these poets express their own words by those personages through the masking of religious, historical, Sufi, and mythic characters. Quran specially prophet's stories in Quran are the most important sources that modern poets have caught their subject and personality from it and without any doubt Joseph story (salutation for him) is one of the most important stories that uses in modern Arabic poet specially Palestine poet. In spite of Joseph is symbol of oppression in Palestine poetical works of poets, but sometimes are seen changes in using of this symbol. In M. Darwish poetical work sometimes Joseph is weakness symbol and sometimes is elective personality symbol in poet mind so we want that study Joseph mask generally in modern Palestine poet and specially in M. Darwish poetical work and investigate different aspects in Joseph story and the effect of drama agents in "I am Joseph, my father" ode.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Mask, Drama agents, Mahmood Darwish, Joseph
نویسندگان مقاله سیده اکرم رخشنده نیا | seyedeh akram rakhshandeh nia
أستاذه مساعده ـــ قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه گیلان

کبرى روشنفکر | کبرى
أستاذه مساعده ـــ قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

معصومه نعمتی |
أستاذه مساعده بأکادیمیه العلوم الإنسانیه والدراسات الثقافیه، طهران

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_35820_7f69169c23fccdd7c52d5dd5266aa5ee.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-539373.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات