این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۹، شماره ۱، صفحات ۲۳-۳۸
عنوان فارسی جمالیه التشبیه والاستعاره بالنور والنار للشعر لدی الجواهری
چکیده فارسی مقاله محمد مهدی الجواهری (1900-1997) من الشعراء الملتزمین الذین أخرجوا الشعر الکلاسیکی العربی من قوبعه الأغراض التقلیدیه لاسیّما الإطراء والثناء، ووظّفوه للقضایا الوطنیه والإنسانیه. شاعرنا الجواهری متمیّز حقّاً فی إنتاج هذا اللون من الشعر الملتزم، إذ إنّ هذا الاتّجاه انعکس تماماً فی نتاجه الشعری أغراضاً وأسالیب وصوراً، حیث إنّ من دأب الشاعر أن یصف الشعر والشعراء عادهً بالنور والشمس والنجوم ونحوها وکذا بالنار والشواظ والجمره وما یماثلها. لذا ننوی أن نعالج فی هذا المقال أسلوب الشاعر فی توظیف الصور التی یصف بها الشعر والشعراء. وهذه الصور تجمعها میزه فریده وهی أنّ وجه الشبه أو الجامع فیها هو النور أو النار أو ما یقارب هاتین المفردتین. یبدو أنّ الشّاعر إذا استعمل لفظه النّور أراد أن یؤکد علی أنّ الشّعر یجب أن یکون صحیفه الهدایه ووسیله التّثقیف لأبناء المجتمع، وکذا أنّه إذا استعمل لفظه النّار قصد بها أنّ الشّعر یجب أن یحرق کیان الطّغاه والظّالمین. وهذا الأمر ینمّ طبعاً عن شدّه إیمان الشاعر برسالیه الشعر ویؤکد کذلک علی صدقه الفنّی.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Esthetics of Simile and Light Metaphor on Fire and Light for Poem in Jawahiri's Poetical Works
چکیده انگلیسی مقاله Muhammad Mahdi al-Jawahiri (1900-1997) is one of committed poet that Arabic classic poem release from motives cover and used it problems of human and native land. This rightful poet is unique innovation this kind of committed poem, because this tendency has apparent completely in purposes and styles and his imaginative poem. So that poet habitual poem and poets with light, sum and stars and the like that and also describe with fire and etc. Therefore in this article we attend to consider the poet style in use of imaginative poem that he describe with them poets and poem and this imagination poem are with one unique attribute and that is parallel or comprehensive in them. To seem when the poet use the word of light his aim is emphasis on poem that should be a charter or guidance and a means of nourishment the society people, and also when he use the fire word his aim is that poem should set on fire existence of idols and oppressors, and this statement poet belief to mission poem and showy his technical truth.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله محمد نبی احمدی | nabi ahmadi
أستاذ مساعد فی قسم اللغه العربیه وآدابها، بجامعه رازی، کرمانشاه

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_32176_83cc64ecc1f3381fef1798e0810178be.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-539379.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات