این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۹، شماره ۱، صفحات ۵۹-۸۲
عنوان فارسی التناص فی شعر الشاعر المصری أمل دنقل
چکیده فارسی مقاله إن التناص کمصطلح حدیث نشأ فی دراسات البنیویین، قد أصبح ذا أبعاد مهمه فی مجال النقد الأدبی الحدیث، ولو اعتمد علی الجذور التراثیه فی مجالیها النقدی والبلاغی، حیث تناوله النقاد الأقدمون فی حدیثهم عن التضمین والاقتباس والاستشهاد والسرقه و... فهو یعد ظاهره جدیده فی آثار کثیر من الأدباء وله دور هام فی إنتاجاتهم الأدبیه العظیمه، ومن جمله هؤلاء الأدباء هو الشاعر المصری أمل دنقل الذی یشکل التناص فی شعره عنصراً أساسیاً ومؤثراً، إذ إنه یوظف التناص فی قضیه الوطن التی تتردد فی معظم أشعاره، انطلاقاً من التزامه بقضایا أمته ومجتمعه، سعیاً إلی تغییر الواقع وتبدیله. واللافت للنظر أنّ التناص ظاهره شائعه فی دیوان الشاعر ویبرز من خلال توظیفه التراث تحت ألوان الشخصیات التراثیه والأسطوریه والمأثورات الدینیه والأدبیه والشعبیه، بعد أن أضفی علیه أردیه عصریه واقعیه، وجعله یعیش العالم الحدیث، ویتحرک فیه بحریه وموضوعیه. لذلک تحاول هذه المقاله أن تقوم بدراسه تقنیه التناص وفاعلیته فی شعر الشاعر والکشف عن مدی نجاحه فی توظیف النصوص الأخری فی نصه الشعری. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله التناص، الشعر العربی، أمل دنقل، التراث الإنسانی، الانزیاح،
عنوان انگلیسی The Intertextuality in Poems of Amal Donqol the Egyption Poet
چکیده انگلیسی مقاله The intertextuality created among structuralism as a new expression. Then it got important dimensions in the field of modern criticism. Although it is relied on tradition in two fields of criticism and eloquence. Because ancient critic talked about. Therefore intertextuality as a new phenomenon has important role in literary figures big works. An Egyptian poet, Amal Donqol in one of the literary man that intertextuality created effective epic in his poem while it is monotonous and it is appear in the case of homeland that is the matter of more his poems , because Amal Donqol committed to the problems of nation and society. So he was attempting to change the reality. Absolutely intertextuality as a fashionable phenomenon in his collection of poet that reveal from the way of usage tradition like ancient and mythical characters , religious , literary and national heritage. After than he covers it new and real cloth and put it to live modern world and move freely. This study attempts to represent intertextuality technical and impression in poet's poem further discovering his success round in usage of other texts in his poetical text.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله علی نجفی ایوکی | najafi ivaki
أستاذ مساعد فی اللغه العربیه وآدابها بجامعه کاشان

فاطمه یگانه |
أستاذ مساعد فی اللغه العربیه وآدابها بجامعه کاشان

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_32178_66b688ce4b4022fa138392a74a76196d.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-539381.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات