این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۳، شماره ۴، صفحات ۵۶۵-۵۸۵
عنوان فارسی المدینه والقریه فی شعر صلاح عبدالصبور (من خلال دیوانی أحلام الفارس القدیم والناس فی بلادی)
چکیده فارسی مقاله تعدّ ثنائیه المدینه والقریه من الظواهر البارزه فی الشعر العربی المعاصر، وقد تجلّت بشکلٍ لافتٍ للانتباه فی أعمال عبدالمعطی حجازی وصلاح عبدالصبور الذی نحن بصدد دراسته؛ حیث ذاق هذا الشاعر کثیراً من المراره فی کنف المدینه، ممّا أثارت فی نفسه نوعاً من الغربه الذاتیه، والشعور بالحزن وبالضّیاع، فجاءت قصائده تعجّ بنفوره من عالم المدینه وجوّها القاسی، فی مقابل حنینه الدائم إلی القریه. وعلی هذا، نتأمل فی هذا المقال موقف عبدالصبور من المدینه والقریه من خلال دیوانی أحلام الفارس القدیم والناس فی بلادی لنری کیف تعامل الشاعر مع هذه الثنائیه؛ فهذه دراسهٌ توصیفیهٌ- تحلیلیهٌ تعالج الموضوع هذا من خلال عشر قصائد، فنراه عند معالجته موضوع المدینه ینقم علی وجهها الحضاری المصحوب بالظلم والقهر وکذلک ینقم علی طبیعه الحیاه فی المدینه، لأنها تتسم بالأنانیه والفردیه، فکلّ فردٍ من أفرادها یسعی لخدمه مصالحه الشخصیه، فالصداقه مفقوده، والحب مقتولٌ فی مجتمع المدینه المادی، ولا قیمه للإنسان ما لم یکن من أصحاب النفوذ أو المال، لذلک نراه متأرجحاً بین حاله الهروب من المدینه والحنین إلی القریه، وبین العوده إلی المدینه.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی The city and village in Salah Abdel Sabour's poem Through his collections of poems:An-Nas Fi Biladi (People In My Land)and Ahlam Al-Fares Al-Qadim (Dreams of the old knight)
چکیده انگلیسی مقاله Reckoned the dichotomy of the city and the village as a apparent phenomenon in contemporary arabic poetry, And it transfigured significantly in works of Badr Shakir al-Sayyab, Abdel Mu'ti Hijazi, Amal Donqol and Salah Abdel Sabour who we are going to study it, where tasted this rural poet a lot of bitterness and cruelty which provoked a kind of self-alienation, feeling of sadess and lost, so his poems is filled by his aversion about environment and it's rough atmosphere as opposed to his permanent longing to the village. According to this, we contemp late in this article about Abdel Sabour's position about the city and the village through his works:"Dreams of knight" and "The people in my land" to see: How the poet behaved with this dichotomy and how this phenomenon shaped by his vision. This is a descriptive-analytic study that probes the matter from the ten poems: " The sadness, He slept in peace, A song from Vienna, The people in my land, The Hang of Zahran, The Sonata, and The Melody" that exist The city and village's lineament in this poems more than other poems of this collections. And each of these poems has a special feature, because the poet distinguished these poems with art innovations with a fantastically paint, so we see him talk to the city as a seductress woman a time, And in other time it's poured from the sky and once again he makes the city representative by legends.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله زینه عرفت پور |
أستاذة مساعدة، قسم اللغة العربیة وآدابها بأکادیمیة العلوم الإنسانیة والدراسات الثقافیة

رعنا عبدی |
طالب ماجستیر، قسم اللغة العربیة وآدابها بأکادیمیة العلوم الإنسانیة والدراسات الثقافیة

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_65208_5b5dd65cf042adfa2a5cb2aa427d5690.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-575831.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات