این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی العلوم الانسانیه، جلد ۲۰، شماره ۴، صفحات ۹۹-۱۲۰
عنوان فارسی شعر السجون فی الأدب العراقی المعاصر (الأعمال الشعریه لحسن السنید نموذجاً)
چکیده فارسی مقاله البحث العلمی لا یعرف شیئاً محظوراً، والدراسه الأدبیه والنقد لا یعرفان نصاً حذراً أو نصاً ملغماً أو غیر صالح للقراءه والتحلیل. إنّ هذه الدراسه هی محاوله لإلقاء الضوء علی شعر السجون فی الأدب العراقی المعاصر من خلال شعر الشاعر العراقی «حسن السنید»، علی اعتبار أنّه واحد من أهم المتمردین السیاسیین، و علی أنّ قصائده نبتت فی ظل ظروف خاصه وارتبطت بتجربه شدیده الخصوصیه وهی تجربه السجن بکلّ ما تحمله من دلالات: المنع، والقمع، والحصار، والتقیید، والتعذیب، تلک القصائد المهرَّبه من وراء القضبان، وتلک النصوص الناجیه من رقابه الرقیب، ومن المصادرات المختلفه، وسنتناول هذه المضامین کلّها بشیء من التفصیل.أما المنهج المتبع فی هذا البحث فهو المنهج الوصفی-التحلیلی الذی یعنی بمکونات النص الموضوعیه، علی اعتبار أنّ النص مثیر وهادف، کما اعتمد المنهج الاستقرائی التحلیلی فی شرح النصوص الشعریه، ولیکون البحث أکثر تحدیداً وأطوع للدراسه العملیه فقد قیدناه بالقصائد التی نتجت عن تجربه السجن التی مر بها الشاعر وسجلها بین جدران السجن أو بعد خلاصه منه. فهذا البحث ینطلق من سؤال رئیس و هو: ما هو مفاد شعر السجون عند حسن السنید؟ وقد وصلنا إلی أنّ: 1. السجن فی شعر السنید صوره لحیاته المأساویه التی عاناها من جراء ثورته ضد الحکم وتضحیاته لإنقاذ الشعب العراقی؛ 2. ومن جهه أخریفالسجن صوره رمزیه تدل علی العراق التی صارت سجناً لأهلها بعد أن تربّع الصدام کرسی الحکم؛ 3. استخدم الشاعر رموز الرفض مثل الإمام الحسین(ع) والإمام الخمینی(ره) دلاله علی ثوره العراقیین الإسلامیه ونصرتهم فی استقبال غیر بعید.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شعر التمرد،السجن،حسن السنید،وحکومه صدام
عنوان انگلیسی Prison Poetry in Contemporary Iraqi Literature (With Emphasis on Hassan Al Sanyd's Poems)
چکیده انگلیسی مقاله Scientific researches do not know their limits and literary analysis and criticism, as precautionary text, do not take into account any prohibition or warning. The present study is an attempt to study prison poetry in the contemporary Iraqi literature, with an emphasis on poet, Hassan Al Sanyd, hence, attempts to analyze the issue of prison in his poems. Since, he was one of the political opponents of the Saddam regime, the paper focuses on the poems that were said in special circumstances and the poet's own experience in the prison and those reflect outcomes of such experiences such as prohibition, repression and torture. The paper tries to highlight the poems that have survived the censorship and prison fence. The research has followed a descriptive analytical method and author's perspective is based on: subjects and contents of the poems, their motivation and purpose. This study has also used deductive and analytical methods. In order to determine the framwwork of the research topic, only it takes into account the poetry related to prison and this study is based on one real question: what is the intention and subject of prison poetry of Hossein Al Sanyd. Findings show that 1. the prison poetry is symbol of suffering of Al Sanyd in opposition to the Baath regime as well as his aim of liberating the Iraqi people; 2. Prison is a symbol under Saddam regime that incarcerated the Iraqi people; 3. Imam Hussein and Rouhollah Khomeini are the poet's symbols of protests that insist on the Islamic Revolution in Iraq its victory in the near future.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Resistance Poems,Prison,Al Sanyd,Iraq,Saddam Regime
نویسندگان مقاله محمد صالح شریف عسکری | محمد صالح شریف عسکری
دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خوارزمی

مرتضی زارع برمی | مرتضی زارع برمی
دانشجوی دکترا گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خوارزمی

نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1000-2320&slc_lang=fa&sid=31
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/815/article-815-596282.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات