این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های ادبیات تطبیقی، جلد ۳، شماره ۲، صفحات ۲۱-۴۵
عنوان فارسی تأثیرپذیری احمد سویلم در مجموعه «الشوق فی مدائن العشق» از عطار نیشابوری
چکیده فارسی مقاله احمد سویلم یکی از شاعران نسل دوم (دهه شصت) مصر است که میراث گذشتگان نقش پررنگی در اشعار او دارد. مطالعه اشعار او نشان می­دهد که بخش قابل توجهی از این میراث را میراث عرفا تشکیل می­دهد. در این میان، بررسی مجموعه شعری الشوق فی مدائن العشق نشان می­دهد که سویلم به‌خوبی عطار و منطق‌الطیر او را می­شناخته تا آنجا که به نام او صریحاً اشاره می­کند و او را «قطب تصوف اسلامی» می­خواند. بنابراین این مقاله در پی آن است که جنبه­های این تأثیرپذیری را در قالب مکتب فرانسوی- که بر تأثیر و تأثّر میان شاعران تأکید دارد- آشکار سازد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی The Impact of Attar Neishaburi on Ahmad Sovaylem in His Alshawgh fi Madaen Al-eshgh
چکیده انگلیسی مقاله Ahmad Sovaylemi is one of the poets of the second generation (60th decade) in Egypt whose poems are greatly influenced by the heredity of the past. A study of his poems indicates that a considerable part of such  heredity is that of mystics. Given that the most famous mystical poets are Persian, such influence is quite predictive. A survey of Alshawgh fi Madaen Al-eshgh determines that Sovaylem knew Attar and Mantegh Al-tayr well enough, to the point that he clearly mentions his name and calls him: "The heart of Islamic mysticism". Therefore, this paper is an attempt to reveal the aspects of the above –mentioned influence on him, considering the viewpoint of French literary school, which emphasizes the mutual effect of the poets on one another. 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله سارا رحیمی پور | sara Rahimpoor
Ph.D. student in Arabic Language and Literature, Razi University, Kermanshah, Iran
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عرب، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

یحیی معروف | Yahyya marouf
Professor Department of Arabic Language and Literature, Razi University, Kermanshah, Iran
استاد زبان و ادبیات عرب، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-12-1000-5408&slc_lang=fa&sid=12
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1352/article-1352-600345.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات