این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مسکن و محیط روستا، جلد ۳۷، شماره ۱۶۱، صفحات ۳۳-۴۴
عنوان فارسی رویکردی تحلیلی بر منظر روستای نایبند استان خراسان جنوبی پس از بازسازی
چکیده فارسی مقاله ایران به‌عنوان یک کشور در حال توسعه و سانحه­خیز و به‌دلیل موقعیت جغرافیایی خود سوانح متعددی را تجربه نموده و پدیده­هایی چون زلزله، سیل، رانش زمین و غیره تاکنون موجب بروز خسارات جانی و مالی فراوان در کشورمان شده است. مداخله در سکونتگاه‌های روستایی با توجه به سانحه‌خیزی سکونتگاه‌های روستایی همواره مطرح بوده است و مسئولین و متولیان مربوطه به جهت کاهش خسارات احتمالی در پروژه‌های بازسازی بعضاً اقدام به جابه‌جایی روستاهای در معرض سوانح طبیعی می­ نمایند. طراحی روستای جدید و اسکان مجدد روستاییان، بدون شناسایی و لحاظ نمودن مؤلفه­ های تأثیرگذار بر کیفیت سکونتگاه و رضایتمندی روستاییان، منجر به از دست­ رفتن حس­ تعلق و هویت گذشته، پراکنده شدن قوم‌ها، برهم خوردن انسجام کالبدی روستا و همچنین گسیختگی شبکه‌های اجتماعی و اقتصادی و در مواردی خالی از سکنه ماندن واحد­های احداثی و یا مهاجرت روستاییان به شهرها و یا روستاهای مجاور شده است. از آنجا که ساختار فضایی هر روستا در هر منطقه از قانونمندی­هایی خاص، تبعیت می‌کند و عوامل بسیاری در شکل‌گیری روستاها تأثیر گذارند، این پژوهش با هدف تبیین تأثیر مؤلفه منظر در بازسازی­ سکونتگاه‌های روستایی به آزمون فرضیه این تحقیق که بررسی رابطه میان مؤلفه منظر در بازسازی و استقبال روستاییان از روستای جدید است، می‌پردازد. تحقیق حاضر از نوع توصیفی، تحلیلی و پیمایشی است و با استفاده از روش نمونه­ گیری تصادفی ساده و رابطه کوکران تعداد 135 نمونه، انتخاب شدند که در نهایت تعداد 126 مورد از آن‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS و تحلیل همبستگی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. این پژوهش به بررسی لایه­ های منظر روستای نایبند در سه بعد منظر زیستی، منظر کالبدی معنا و منظر اجتماعی پرداخته و نتایج این پژوهش حاکی از آن است که لحاظ نمودن مؤلفه­ منظر در ارتقای کیفیت فضایی سکونتگاه‌های روستایی جدید بر میزان رضایت­مندی روستاییان، تأثیرگذار است، به‌طوری‌که در نظر نگرفتن مؤلفه منظر در طراحی و مکان‌یابی روستای جدید نایبند از مهمترین دلایل عدم استقبال روستاییان از سکونتگاه جدید می‌باشد.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله روستای نایبند، بازسازی، سکونتگاه جدید، منظر، جابه ­جایی.
عنوان انگلیسی An Analytical Approach to the Landscape of the Nayband Village in South Khorasan Province after Reconstruction
چکیده انگلیسی مقاله Iran has experienced numerous disasters, such as earthquakes, floods and landslides, due to its geographical. Risk reduction interventions in rural settlements has always been considered for avoiding such losses. Sometimes authorities and officials integrate measures such as relocating hazard–prone villages into post-disaster reconstruction efforts in order to decrease future disaster-related losses. The design of new villages and the resettlement of the villagers, without identifying and considering those components that can affect the quality of the settlement and the needs and satisfaction of villagers, can cause a loss of the sense of belonging and identity, dispersion of tribes, destruction of the village physical integrity, and disruption of social and economic networks. In some cases it resulted in inhabitants abandoning the new built units and their migration to cities and or other villages. Interventions in rural settlements in the form of developmental plans often have a pure focus on the built environment. Grid layouts along with houses built by new and modern materials and ignoring the local knowledge of villagers, have presented an unfamiliar environment for villages. The shape and built environment patterns of rural settlements in each region follow certain rules, shaped by environmental, social, economic, cultural and political factors. This study aims to explain the impact of landscape, as a component of rural settlements, in reconstruction of rural settlements. We test a hypothesis which examines the relationship between the landscape component in the reconstruction and villagers' satisfaction of the new village. The present study is descriptive, analytical and uses a survey method for gathering data. For the survey, 135 samples were selected through using the simple random sampling method. In this study, issues of belonging to the old village, ignoring the climatic considerations in design, the undesirable quality of new village's sight and landscape, the condition of roads and subdivision of parcels, as well as the condition of neighborhoods in the design of the new village have been investigated as reasons for rejecting the design of the new settlement by villagers. In the case of Nayband village, we examined three aspects of the environmental, social and semantic physical landscape as forming layers of rural landscape. The results of this study indicate that the inclusion of the landscape component in improving the spatial quality of the new rural settlements is influential and considering this component is directly related to the reception of the new settlement by villagers. From the villagers' point of view, the sense of belonging to the old village, ignoring the climatic considerations and the undesirable quality of the sight and landscape in the new settlement, have been mentioned as the most important reasons for their rejection of the newly built settlement.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله فاطمه رحیم بخش | Fatemeh Rahimbakhsh
Faculty of Civil, Architecture and Art, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
دانشکده عمران، معماری و هنر، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران.

فرح حبیب | Farah Habib
Department of Architecture, Faculty of Civil, Architecture and Art, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
گروه معماری، دانشکده عمران، معماری و هنر، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران.

سید امیر حسین گرکانی | Seyed Amirhossein Garakani
Department of Architecture, Pardis Branch ,Islamic Azad University, Pardis, Iran.
گروه معماری، واحد پردیس، دانشگاه آزاد اسلامی، پردیس.

نشانی اینترنتی http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-3458-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1100/article-1100-642471.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات