این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
ارمغان دانش، جلد ۱۸، شماره ۴، صفحات ۲۹۵-۳۰۴
عنوان فارسی مطالعه روایی و پایایی نسخه فارسی چک لیست توانایی فردی در جمعیت کاری ایران
چکیده فارسی مقاله چکیده زمینه و هدف: خستگی ناشی از کار به دلیل پیامدهای سوء بر سلامتی مورد توجه جدی می‌باشد. چک لیست توانایی فردی ابزاری برای اندازه گیری خستگی است. هدف این مطالعه تعیین روایی و پایایی نسخه فارسی چک لیست توانایی فردی در جمعیت کاری ایران بود. روش بررسی: در این مطالعه مقطعی به منظور تعیین روایی زبان شناختی، چک لیست توانایی فردی، به فارسی ترجمه شد. سپس نسخه فارسی به وسیله مترجم مجرب دیگری به انگلیسی برگردانده شد. ترجمه انگلیسی نسخه فارسی برای مقایسه با نسخه اصلی انگلیسی برای مؤلف ارسال گردید. پس از مقایسه و تائید مولف، در مطالعه ای پایلوت ضمن سنجش قدرت فهم جمعیت، نسخه نهایی پرسشنامه فارسی تهیه شد. به منظور ارزیابی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسشنامه چک لیست توانایی فردی، 200 نفر افراد شاغل در یک کارخانه تولید مواد آرایشی بهداشتی و نیز کارکنان اداری مراکز بهداشت شهر یاسوج مورد مطالعه قرار گرفتند. برای سنجش پایایی و ثبات درونی پرسشنامه از ضریب آلفای کرونباخ استفاده شد. با استفاده از ضریب همبستگی اسپیرمن، روایی همگرایی مورد بررسی قرار گرفت. از روش آنالیز عاملی برای ارزیابی روایی پرسشنامه استفاده شد. یافته‌ها: ضریب آلفای کرونباخ برای پایایی کل پرسشنامه86/0، خستگی ذهنی83/0، کاهش فعالیت72/0، کاهش تمرکز 59/0، و کاهش انگیزه 37/0 محاسبه شد. ضریب همبستگی اسپیرمن برای روایی پرسشنامه در محدوده 88/0ـ43/0 به دست آمــد. بر اساس وزن عاملی به دست آمده، در حیطه‌های خستگی ذهنی و کاهش فعالیت پرسشنامه فارسی از روایی خوبی برخوردار است. نتیجه‌گیری: نسخه فارسی چک لیست توانایی فردی برای اندازه‌گیری خستگی در جمعیت کاری ایران از روایی و پایایی قابل قبولی برخوردار است. واژه‌های کلیدی: خستگی، چک لیست توانایی فردی، روایی، پایایی
کلیدواژه‌های فارسی مقاله واژه‌های کلیدی، خستگی، چک لیست توانایی فردی، روایی، پایایی
عنوان انگلیسی Validity and Reliability of the Farsi Version of the Individual Strength Questionnaire Checklist in the Iranian Working Population
چکیده انگلیسی مقاله Abstract Background & aim: Significant attention is paid towards Work-related fatigue for its adverse health effects. The Checklist for Individual Strength (CIS) is an instrument for measuring fatigue. The aim of this study was to determine the reliability and validity of the Persian version of an Iranian working population in the checklist individual strength. Methods: In this cross-sectional study, in order to determine the linguistic validity, the CIS was translated into Persian. The Farsi version was translated into English by another professional translator. Farsi to English translation of the original English version was sent to the author for comparison. After comparison and verification by the author, the final version of the P-CIS was prepared in a pilot study to assess the strength of understanding. In order to evaluate the reliability and validity of the P-CIS, 200 people working in a cosmetics factory along with office employees at Yasuj health centers were studied. To assess reliability and internal consistency of the questionnaire, Cronbach's alpha coefficient was used. Using the Spearman correlation coefficient, convergent validity was examined. Validity was assessed through factor analysis. Results: The Cronbach's alpha coefficient of reliability of the total questionnaire, mental fatigue, reducing activity, reducing of the concentration, and reduction of motivation were 0.86, 0.83, 0.72, 0.59, and 0.37 respectively. Spearman correlation coefficients were obtained for the validity range of 0.43-0.88. Based on the weight factor obtained in the aspect of mental fatigue and reduced activity of the P-CIS showed acceptable validity Conclusion: The P-CIS had satisfactory linguistic validity and psychometric properties for measuring fatigue in the Iranian working population. Key words: Fatigue, Checklist Individual Strength (CIS), Validity, Reliability
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله کیامرث حسین زاده | k hosseinzadeh


a چوبینه | a choobineh


h قایم | h ghaem


نشانی اینترنتی http://armaghanj.yums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-213&slc_lang=fa&sid=en
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات