این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۴، شماره ۱، صفحات ۱۷-۳۹
عنوان فارسی دراسه الإیقاع الداخلی فی القصیده الجداریه لمحمود درویش (دراسه دلالیه)
چکیده فارسی مقاله الإیقاع من أهمّ العناصر الذی یُغَذّی العناصر الفنّیه المساهمه فی تشکیل التجربه الشعریه ویعدّ العلامه النوعیه الأبرز فی تجسید شعریه النصّ. وله الأهمیه البارزه فی خلق الجوّ العام للقصیده؛ لذلک أولی الشعراء به عنایه خاصّه، ولاسیّما الشعراء المعاصرون. ومن أجمل جوانب الإیقاع هو الإیقاع الداخلی الذی یختفی وراء الکلمات، والجمل، والحروف والمقاطع الصوتیّه؛ حیث تنفعل لموسیقاه النفوس وتتأثّر بها القلوب. والشاعر الفلسطینی محمود درویش من الشعراء الذین اهتمّ بالإیقاع ولاسیّما الإیقاع الداخلی؛ لأنّه أدرک أهمیه الموسیقی فی الشعر، وإنّنا اخترنا قصیدته الجداریه لتکون محوراً لهذه الدراسه؛ لأنّها خیر تجسید للإیقاع الداخلی الذی قام به الشاعر حیث نجد القصیده مُلئت بالعناصر المتنوعه من الإیقاع الداخلی. والورقه البحثیِّه هذه تقوم برصد تلک العناصر المختلفه وتبیین جمالیتها فی القصیده، حیث ساعدت علی إثراء الدلالات التی تحملها القصیده واعتمدنا فی خطّه هذه الدراسه علی المنهج الوصفی- التحلیلی، واستمداداً من المنهج الإحصائی ومن النتائج التی توصّلنا إلیها؛ أنّ الجداریه تعکس هموم الشاعر وآلامه من خلال تکرار الحروف المجهوره بالنسبه للحروف المهموسه وتبین لنا أنّها تسعف جانب الإیقاع من خلال توزیع الکلمات المتقابله وإیجاد النغم الموسیقی بین اللفظین المتجانسین بحیث یزید ویؤکد النغم الموسیقی فی الألفاظ المسجوعه. وهذه المصادیق لم تقتصر علی الجانب الإیقاعی الصرف بل کان لها بالغ الأثر فی التماسک الدلالی لنصّ القصیده.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله الإیقاع الداخلی، الجداریه، الدلاله، الشعر، محمود درویش،
عنوان انگلیسی The investigation of the internal music in Mahmood Darvishs Ode gedariiah
چکیده انگلیسی مقاله The most important elements in music consisted of technical elements which are in collaboration with poetical experiences. Also it is an obvious allocation of embodying poetical passages because of its clear significance in producing general atmosphere of ode Therefore poets especially the contemporary poets take into consideration those specified elements. From the most beautiful musical perspectives the internal music is certain features concealed beyond the vocabularies the Sentences letters and the repetition of them for the fact that music affects the souls and has important impression in the heart. The poet of Palestinian Mahmood Darvishs is the on who pays special attention to music certainly the internal music because he has realized the significance of music in poem. For the sake of this we have chosen the Ode of Algedariiah to investigate it. since it is displaying the internal music which is found in it. Also it is full of different categories of the internal music. More ovwr the paper prouided by the Current researchers Points out the Various examples and gorgeous explanation of the Ode which makes contribution if the exhibition of the Factors available in Ode. The qualitative and analytic method of inwestigating the data are used by the researchers in order to draw conclusions. Also Algedariiah Ode is the reflection of sorrowdulness and pains in the hard letters in comparison with the soft letters
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله علیرضا شیخیانی |
طالب ماجستیر، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة خلیج فارس، بوشهر

محمد جواد پورعابد |
أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة خلیج فارس، بوشهر

علی خضری |
أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة خلیج فارس، بوشهر

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_66794_5316f36c852d011ce2cb831a1b8abf9e.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-709793.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات