این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
Iranian Review of Foreign Affairs، جلد ۷، شماره ۲۴، صفحات ۱-۱۰
عنوان فارسی قانون مصونیت دولت خارجی آمریکا و ایران
چکیده فارسی مقاله ایالات متحده آمریکا در سال 1996 قانون مصونیت دولتهای خارجی (مصوب 1976) را اصلاح کرد. بر اساس این قانون، اشخاص آمریکایی آسیب دیده از حملات تروریستی در هر جای دنیا و یا بازماندگان آنها می‌توانند در محاکم آمریکا علیه دولت‌هایی که حامی عملیات تروریستی هستند شکایت کنند. وزارت خارجه آمریکا فهرست دولت‌های حامی تروریسم را مشخص می‌کند. جمهوری اسلامی ایران از سال 1983 در فهرست دولت‌های حامی تروریسم ایالات متحده آمریکا قرار گرفته است. از این رو دعاوی بسیاری در سال‌های اخیر علیه ایران در دادگاه‌های آمریکا مطرح شده است و دادگاه‌های مزبور بر خلاف قواعد حقوق بین‌الملل نیز تاکنون ده‌ها میلیارد دلار رای علیه ایران صادر کرده‌اند. اما در مواجهه با این قانون راهکار ایران چیست؟ آنچه تاکنون اتفاق افتاده شرکت نکردن در دادگاه‌ها به منظور مشروعیت نبخشیدن به نقض مصونیت دولت‌هاست. آنچه مشخص است برخلاف آنچه در رسانه‌ها ذکر می‌شود احکام قضایی علیه ایران در آمریکا خیلی بیشتر از دو میلیارد دلار می‌باشد و همچنین اقداماتی که تاکنون برای مقابله با این قانون از سوی جمهوری اسلامی ایران انجام شده است عملاً فاقد اثرگذاری لازم بوده است. اما مذاکرات دیپلماتیک، طرح مساله در مجمع عمومی سازمان ملل متحد و یا در دیوان بین‌المللی دادگستری، از جمله اقدامات سیاسی- حقوقی است که می‌تواند برای مقابله با این قانون از سوی ایران انجام شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی American Foreign Immunities Act and Iran
چکیده انگلیسی مقاله In 1996, the United States of America rectified the Foreign States Immunities Act (ratified in 1976). According to this law, Americans injured in terrorist attacks anywhere in the world, or their survivors, can sue the state sponsors of terrorist actions in U.S courts. The U.S Department of State determines what countries are state sponsors of terrorism. The Islamic Republic of Iran has been on the U.S.’s list of state sponsors of terrorism since 1984, and in recent years, many lawsuits have been filed against Iran in American courts. These courts, contrary to the basics of international law, have so far ruled against Iran in expanse of tens of billions of dollars. So what can Iran do against this law? What has been done so far is that Iran has chosen not to partake in these proceedings so that it would not condone the violation of the sovereignty of other countries. It is now known, that contrary to what is said in the media, the rulings in the United States against Iran have greatly surpassed two billion dollars, and any move by Iran to confront this law has so far had little effect in practice. However, diplomatic talks, bringing the issue forward in the UN General Assembly or in the International Court of Justice, are among the number of politico-legislative moves Iran can attempt to confront this law.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله Manuchehr Tavassoli Naini |


Nadia Attaran |


نشانی اینترنتی http://irfajournal.csr.ir/WebUsers/irfajournal/UploadFiles/OK/13960904141205003514-F.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/471/article-471-840130.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات