این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۴، شماره ۲، صفحات ۳۰۷-۳۲۹
عنوان فارسی العلاقات النصیه فی ضوء الدلالتین المرکزیه والهامشیه (سوره المؤمنون نموذجا)
چکیده فارسی مقاله ما تعالجه هذه الورقه البحثیه هی العلاقات النصیه فی سوره المؤمنون المعتمده علی تصنیف الدلالات إلی دلاله مرکزیه وهامشیه وما یتمخض عنهما من علاقات لغویه کالمناسبه والإشاره المرجعیه والتکرار ثمّ الربط بینهما مع الترکیز علی الدلاله الصوتیه التی لا تنفصل عن الدلاله النفسیه فی تکرار الفواصل الواحده للسوره فی ضوء المنهج التحلیلی- الوصفی وکذلک تحقیق الوظیفه الإبلاغیه والتأثیریه معا. حیث بیّن البحث صله الأخیر (التکرار) بالدلاله النفسیه المنضویه تحت الدلاله الهامشیه. إذ کل من المقاطع المفتوحه والمکسوره والمغلقه تساوقت فی الفاصله القرآنیه تاره داله علی الشموخ والرفعه فی المقاطع المختومه بالألف مثل: (فا، حا، عا، وا، خا) فی: فاعلون، حافظون، وارثون، خالدون.التی توحی دلالتها بالدیمومه والاستغراق للزمان والمکان لتلک الأفعال والصفات وتاره علی الانکسار فی المقاطع المختومه بالیاء کتکریر (الذین) فی بدایات السوره وخاصه باشتمالها علی الیاء المدیه التی توحی بالدیمومه والاستمرار والتقصی وتاره علی الباطنیه ومواصله المشوار فی المقاطع المختومه بالواو والنون المتفق تماما مع کافه صفات المؤمنین.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله التکرار، التماسک النصی، التناسب، سوره مؤمنون، الفواصل،
عنوان انگلیسی Cohesion with an emphasis on the denotation connotation, and auditory meaning of two syllables of the Qur’anic chapter al-Mum nun
چکیده انگلیسی مقاله This research shows a manifestation of verbal miracle in the Qur'an in two syllables of the chapter al_ Mum nun , based on classifying the meanings of the chapter into denotation and connotation as well as the inter – textual relations in the verses in clouding its congruence , repetition , reference & importance in textual cohesion with an emphasis on the auditory meaning of the verses which is not separate from the spiritual psychological Quran distances. This research is on analytic - descriptive one to reveal the duty of verses to propagates Islam & influence the audience , for example it studies the relation between (repetition )& the spiritual - psychological meaning which is closely related to connotation . Meanwhile, the auditory meaning of verses is not ignored. The open syllables in the Quranic distances which end in a sound like / fa/ / ha// aa/, / wa/, / kha /in /fa'ilun/, / hafizun // warithun/. Khalidun / have lofty psychological meanings & loftiness which shows the time & place continuation & inclusiveness is not ignored as well. Likewise, syllables which end in / ya/ along with repetition in the word " al lazzin " show humbleness in the closed syllables which end in w& n . One can find the inner, mystical meaning of the believers' features.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله cohesion, denotation, repetition congruence, reference
نویسندگان مقاله علیرضا محمد رضایی |
أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس الفارابی، قم

عبدالرحیم حسینی |
أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس الفارابی، قم

عبیر جادری |
طالبة الدکتوراه، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس الفارابی، قم

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_67900_75e799b2dd37ef53a2e849e84ff49438.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-914501.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات