این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۴، شماره ۲، صفحات ۳۳۱-۳۵۳
عنوان فارسی مقاربه شکلانیه فی قصه "الحیّه"من مجموعه "خریف الدرویش" لإبراهیم الکونی
چکیده فارسی مقاله تتمیز قصص وروایات الکونی بلغتها الشعریه الخاصه وفضائاتها الواقعیه الغامضه والسحریه، وتتجلی هذه المیزات فی مجموعه "خریف الدرویش " القصصیه حیث تحکی کل قصه من هذه المجموعه حکایه من واقع الصحراء السحری وملامحها الأسطوریه. تحاول هذه الدراسه تحلیل قصّه "الحیّه" من مجموعه "خریف الدرویش" لإبراهیم الکونی الکاتب والروائی اللیبی من خلال تطبیق نظریتی الناقدین الشکلانیین "توماتشفسکی" و"شکلوفسکی"، وتسلّط الضوء علی بنیه القصّه من حیث الأغراض والحوافز والعنصر المهیمن والتغریب. تدلّ نتائج الدراسه علی أنّ نسبه الحوافز الدینامیکیه أعلی من الحوافز القاره فی القصّه وذلک لأنّ مجری السرد وتعددیه الأغراض فی هذه القصّه اقتضت نوعا من الحرکیه، فضمّنت الحوافز الدینامیکیهُ هذه الحرکیه للسرد؛ کما تشیر النتائج إلی أنّ "التغریب" لم یؤظّف فی طریقه سرد القصه لأنّها طریقه تقلیدیه بل فی وجهه نظر السارد المتمثله فی التصویر المؤسطر لواقع الصحراء وفی استخدام اللغه الشعریه والمجازیه.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی A Formalist Review of “Snake” (Al-Hayyah) Short Story in “Fall of Darwish” (Kharif Al-Darwish) Fiction Collection by Ibrahim Al-Koni
چکیده انگلیسی مقاله The stories and novels of the Ibrahim Al-Koni are characterized by their own poetic language and their mysterious and magical realms. These features are reflected in the ""Fall of Darwish" (Kharif Al-Darwish) Fiction collection, where each story tells the story of the magical desert reality and its legendary features. This study tries to investigate the "snake" story in "Fall of Darwish" fiction collection by Ibrahim Al-Koni based on Tomachevski and Shklovski's formalist criticisms. The focus of the study is on the text from the point of view of theme, les motifs, the dominant and singularisation. The results of the study show that the ratio of dynamic motifs are higher than static motifs, which is in line with the general process of the story that needs a kind of variety in theme and dynamism. Dynamic motifs have created this dynamism in the story. The results also show that as the method of narration of the story is traditional, there is no singularisation in narrative method of the author, and therefore, singularisation appears more in applying poetic and figurative speech and also in narrator's point of view, who has addressed the mythical image of the story.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله دانش محمدی |
أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة شیراز

یوسف نظری |
أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة شیراز

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_67901_416d608a8e5d54ed1370aa58b9a78e56.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-914502.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات