این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
طب مکمل، جلد ۱، شماره ۱، صفحات ۳۴-۴۱
عنوان فارسی مقایسه ی تأثیر اروماتراپی با اسطوخودوس و تکنیک تنفسی در کاهش درد زایمان
چکیده فارسی مقاله چکیده زمینه و هدف: نیمی از زنان از درد شدید و غیر قابل تحمل زایمان رنج می‌برند. امروزه استفاده از داروهای ضد درد برای کاهش درد زایمان به دلیل عوارض مادری و نوزادی کم‌تر مورد استفاده قرار می‌گیرد و توجه به روش‌های غیر داروئی و طب مکمل مانند ماساژ، طب سوزنی، هیدروتراپی، روش‌های طب گیاهی رو به افزایش است. یکی از روش‌های طب مکمل استفاده از رایحه درمانی توسط اسانس‌های گیاهی است. همچنین از سال‌ها پیش استفاده از تکنیک‌های تنفسی برای کاهش دردر مورد استفاده قرار گرفته که در ایران کم‌تر این روش کاهش درد مورد ارزیابی قرار گرفته است. این مطالعه با هدف تأثیر اسانس اسطوخودوس (لاوندر) به روش استنشاقی بر درد زایمان و مقایسه آن با تکنیک تنفسی انجام گرفت. مواد و روش‌ها: این یک مطالعه کارآزمایی تصادفی است که با هدف تأثیر اسانس اسطوخودوس به روش استنشاقی بر درد زایمان انجام شد. در گروه تنفس بخور سرد هدایت شده‌ی اسطوخودوس 5/1 درصد در طی فار فعال استفاده شد و در گروه دیگر از تکنیک تنفسی استفاده شد. نمونه در هر گروه 60 نفر بودند که به روش در دسترس در اتاق زایمان نمونه‌گیری شدند اما تخصیص گروه‌ها به صورت تصادفی انجام گرفت. از تمام نمونه‌ها رضایت کتبی گرفته شد و درد نمونه‌ها یک بار قبل از شروع مداخله و نیز 3 بار و هر بار در سه دیلاتاسیون متفاوت 4-6 سانت و 6-8 سانت و 8-10 سانت با استفاده از مقیاس دیداری درد اندازه‌گیری شد. برای نتایج تحقیق از آزمون تی – تست و کای دو استفاده شد. نتایج: نتایج نشان داد که میانگین اختلاف درد قبل و بعد از مداخله در لاوندر 48/2±81/0 و در گروه تکنیک تنفسی 27/0±88/1 بود که تفاوت معنی‌دار بود(01/0=P). نتیجه‌گیری : مطالعه‌ی حاضر نشان داد که اروماتراپی می‌تواند یکی از جایگزین‌های مناسب دیگر طب‌های مکمل باشد. این مواد از مکانسیم‌های مختلف می‌توانند به اضطراب و کاهش درک بیماران به درد کمک کنند. همچنین این مواد می‌توانند از روش‌های مختلف به صورت ماساژ و جذب از طریق پوست، استنشاق و حمام اروماتراپی قابل استفاده باشند و مادر مجبور به انتخاب یک روش مصرف نباشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی The comparison between the effects of aromatherapy with lavender and reathing techniques on the reduction of labor pain
چکیده انگلیسی مقاله Abstract Background: Half of the pregnant women suffer from the excruciating degrees of labor pain. Nowadays, however, the use of painkillers for decreasing labor pain due to their adverse effects on the mother and child is less common and attention has been shifted towards non-medical methods and complementary medicine such as message therapy, acupuncture, hydrotherapy, and herbal medicine. One of the branches of complementary medicine is hydrotherapy with herbal essences. Breathing techniques, on the other hand, have been used for decreasing pain for many years but they have not received much consideration in Iran. Hence, the present study was conducted to evaluate and compare the effects of aromatherapy with lavender and breathing techniques on the reduction of labor pain Materials and Methods: This randomized trial was done to consider the effect of lavender essence through aromatherapy on labor pain.. In the breathing group, the conducted cool lavender vapor (1.5%) was used during the active phase while breathing technique was used in the other group. There were 60 subjects in each group that were sampled through convenience sampling in the OR. However, the subjects were randomly allocated to each group. After obtaining written consent from all subjects, pain score were measured once before the intervention and three times after intervention in three different dilations (4-6, 6-8, and 8-10 cm) through VAS (visual analogue scale). The results were analyzed through t-test and Chi 2. Results: The results indicated that the differences between pain scores before and after intervention in the lavender (81%±2.48) and breathing technique group (1.88±0.27) were significant (P=0.01). Conclusion: This study showed that aromatherapy can be used as a good alternative for the other varieties of complementary medicine. Such substances through their mechanisms can decrease patients’ anxiety and awareness of the pain. Moreover, they can be used in different ways including massage and absorption through skin, breathing, and aromatherapy bathing so that the mother is not forced to choose only one method.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله ابوالفضل سراجی | abolfazl seraji
arak university of medical science arak. iran.
اراک- دانشکده پرستاری
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اراک (Arak university)

کتایون وکیلیان | katayoon vakilian
arak university of medical science arak. iran.
اراک- میدان سردشت دانشکده پرستاری و مامایی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اراک (Arak university)

نشانی اینترنتی http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-47-2&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات