این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، جلد ۸، شماره ۱۶، صفحات ۴۵-۶۷
عنوان فارسی بررسی واژه‌بست در زبان تاتی گونه دروی
چکیده فارسی مقاله پژوهش حاضر واژه‌بست‌ها را در زبان تاتی بررسی می‌کند. هدف آن شناخت انواع واژه‌بست‌ها و جایگاه هر کدام در این ‌زبان است. رفتار دوگانه واژه‌بست و شباهت آن به وند، انگیزه اصلی نگارندگان بوده‌است. بررسی و جمع‌آوری داده‌ها به ‌روش میدانی و براساس شم زبانی یکی از نویسندگان بوده‌است. بررسی داده‌های تاتی نشان داده‌است که طبقه‌بندی انواع ‌واژ‌ه‌‌‌بست‌ها در این زبان شباهت‌ها و تفاوت‌هایی با زبان فارسی دارد. انواع واژه‌بست‌ها در زبان تاتی عبارت‌اند از: علامت ‌جمع و معرفگی برای انسان، ضمایر متصل غیرفاعلی، ضمایر پی‌بستی یا متصل فاعلی، نشانه صفت، نشانه نکره، نشانه ‌تاکید فعل، قید پی‌بستی، ضمیر شخصی اول شخص مفرد وحالت‌نماها. در بررسی ویژگی‌های کلی واژه‌بست‌ها در این زبان ‌همانند زبان‌های دیگر، میزبان، جهت، نقش و تکیه اهمیت بسیار دارند. نکته جالب در این زبان این است که شناسه‌ها ‌برخلاف فارسی، واژه‌بست هستند و ترکیب چند واژه‌بست نیز در آن امکان‌پذیر است. ‌
کلیدواژه‌های فارسی مقاله زبان تاتی،واژه‌بست،پی‌بست،مضاعف‌سازی،وند،
عنوان انگلیسی The study of clitics in Tati Language (Deravi variety)
چکیده انگلیسی مقاله This paper will examine the clitics in Tati. The main objective is to know what classes ‎of ‎clitics are in this type of language; where they are attested. Their similarities to affixes ‎and ‎words are the main motivation make authors study them. The data collection is ‎based on the ‎native speakers' utterences. The clitic types in Tati are plural and ‎definiteness marker for ‎human, Ergative pronouns, enclitics, adjective and indefiniteness ‎markers, focused marker on ‎verbs, enclitic adverb, personal pronoun and case markers. ‎In this language, enclitic complex ‎predicates are the contexts on which the enclitic ‎pronouns can be used.‎‏ ‏The general properties of clitics such as host, role, stress are ‎important. On the contrary of ‎Persian, the endings of the verbs are considered as clitics. ‎The combination of some clitics is ‎possible in this language. The doubling of clitics have ‎not been allowed in Tati as well. ‎
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله جهاندوست سبزعلیپور |
عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی و احد رشت، مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی

هنگامه واعظی |
استادیار زبانشناسی دانشگاه آزاد واحد رشت

نشانی اینترنتی
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات