این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، جلد ۸، شماره ۱۶، صفحات ۶۹-۹۷
عنوان فارسی مفهوم‌سازی «هنوز» در دستور شناختی
چکیده فارسی مقاله پژوهش حاضر به تحلیل و بررسی فرآیند مفهوم‌سازی واژه‌ی هنوز و نیز استخراج مفاهیم و معانی آن در بستر دستور شناختی لانگاکر پرداخته است. پیکره‌های مورد مطالعه در این پژوهش شامل پیکره‌ی بی‌جن‌خان، تارنماهای فارسی‌زبان و نیز مکالمات ثبت شده‌ی روزمره می‌باشند که پس از بررسی دقیق و استحصاء گلوگاه‌هایی جامع، همگی در چهارچوب مدنظر مورد تحلیل قرار گرفته و نتایج به‌دست آمده در قالب مفاهیم و معانی ارائه شده‌اند. بر این مبنا برای هنوز مفاهیم تداوم و استمرارِ فرآیند قبلی در فرآیند رویداد سخن (نوعی تجمیع)؛ تجمیع و تفکیک (به‌طور همزمان) و معانیِ تاکنون (عدم شمول حال)؛ علی الدوّام (در فارسی معادل ندارد)؛ کماکان (در فارسی معادل ندارد)؛ تا، به‌مجرد اینکه به‌دست داده شدند. همچنین نقطه‌ی شناختی و مفهومی غایت به‌عنوان ابزاری جدید برای تحلیل در دستور شناختی مورد اکتشاف قرار گرفت تا لزوم رسیدن مسیرپیما به نقطه‌ای معین برای اطلاق معنا در حالت خاص نشان داده شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Conceptualization of the word "still" in Cognitive Grammar
چکیده انگلیسی مقاله The current research analyzes the conceptualization of the word "still" as well as extracting its concepts and meanings through the Cognitive Grammar. The corpuses we used include BijanKhan Corpus, Persian weblogs and websites and the personal recordings collected from daily conversations carefully examined to bring about the word's most comprehensive semantic bottlenecks to be analyzed and the conclusion was provided in the forms of concepts and meanings. Hence, for the word "still", the concepts continuation of the previous process in the speech event process (sort of aggregation) and simultaneous differentiation and congregation, and the meanings so far (excluding the present), always and nonstop (no Persian equivalent in one word), the way it was (no Persian equivalent in one word), up to and as soon as were released. Besides, we discovered and coined the novel concept and term of extremity as a new analytical device in CG.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله حامد اکبرپور |
دانش آموخته‌ی ارشد

محمدرضا پهلوان نژاد |
دانشیار دانشگاه فردوسی مشهد

علی ایزانلو |
استادیار دانشگاه فردوسی مشهد

نشانی اینترنتی
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات