این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
تاریخ روابط خارجی، جلد ۱۳، شماره ۵۱، صفحات ۵۷-۷۸
عنوان فارسی روابط تجاری ایران و روسیه در دوره دوم حکومت صفویه (۱۱۳۵-۹۹۶ق./۱۷۲۳-۱۵۸۸م.)
چکیده فارسی مقاله روابط سیاسی و بازرگانی ایران با کشورهای اروپایی و برخی کشورهای همسایه از عصر صفوی قوت گرفت. دولت روسیه نیز با اهداف سیاسی و تجاری باب روابط را با دولت صفویه گشود و راه‌های شمالی امکانات فراوانی را برای آن کشور فراهم ساخت که رابطه خود را با ایران از طرف دریای خزر و سرزمین‌های شرق و غرب این دریا برقرار کند. نخستین روزنه روابط تجاری ایران و روسیه در دوره صفوی از طریق سفارت نماینده کمپانی مسکوی برای شاه طهماسب اول صورت گرفت، اما در دوره شاه عباس اول مناسبات تجاری دو کشور وارد مرحله جدیدی شد. در واقع او در زمینه تجارت خارجی انعطاف و تساهل را به عنوان راه برون رفت از انزوای ایران صفوی برگزید. به این ترتیب ایران را به پیکره جهان رو به رشد پیوند زد. اما با مرگ شاه عباس اول جانشینان وی علاقه کمتری به تجارت نشان دادند. همچنین دو کشور ضمن فرستادن سفارت‌های خود به کشور یکدیگر علاوه بر اهداف سیاسی، منافع تجاری را نیز در دستور کار این سفارت‌ها قرار دادند. از جمله گروه‌هایی که نقش کلیدی در روابط تجاری ایران و روسیه ایفاء کردند، ارامنه بودند. سرانجام با به قدرت رسیدن پطر کبیر معادلات سیاسی تجاری دو کشور به سود روسیه پایان یافت. در مقاله حاضر با در نظر داشتن ین روند، بررسی تفصیلی با هدف آشکار نمودن چگونگی روابط تجاری ایران و روسیه صورت می‌گیرد و جایگاه سیاسی توجه به این نوع رابطه تبیین می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ایران، روسیه، صفویه، شاه عباس اول، روابط تجاری،
عنوان انگلیسی Commerecial relations between Iran and Russia in the second period of the safavid goverment (1588- 1723 A.D/ 996-1135 A.H)
چکیده انگلیسی مقاله The political and commerecial relations between Iran and European countries and some neighboring countries had been strengthend during the safavid period. The Russian government also opened up the doors to relations with Iran.the northern routes made it greatly possible for Russia to communicate with Iran through the Caspian sea and the countries on the east and the west side of this sea. The opening of commercial relations between Iran and Russia in the safavid period was achieved by means of the representative embassy of the muscovy company for shah Thamasb I. But during the period of shah abbas I, The commercial relations between the two countries entered a newer stage. In fact, he chose flexibility, and indulgent to extricate the safavid Iran from seclusion, so he grafted Iran on to the body of the developing world. But after the shah abbas I death, his successors showed less interest in commeru and trade. Also the two countries sent their envoys to each other's countries, and besides political goals, they assigned commercial benefit as the voles and works of the embassies. The Armenians were among the groups who played a key role in commercial relations between Iran and Russia. Ultimately, when Peter the Great gained power, the political- commercial questions between the two countries ended to Russia's benefits.In this paper while studying mentioned procedure, a comprehensive study has done to clarfy how the commercial relations between Iran and Russia was achieved and also with considering this kind of relationship, their political position is also shown.    
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Eommerecial relations, Iran, Russia
نویسندگان مقاله محمد علی رنجبر |
استادیار گروه تاریخ دانشگاه شیراز

علی توکلیان |
کارشناس ارشد تاریخ ایران اسلامی

احمد موسوی |
عضو هیأت علمی دانشگاه پیام نور استان هرمزگان

نشانی اینترنتی http://www.hfrjournal.ir/article_83623_c91e1e578c4211a022f39ce68df5c0a2.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/673/article-673-1307763.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات