این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، جلد ۶، شماره ۱۱، صفحات ۵۹-۷۵
عنوان فارسی مجاز و کاهش
چکیده فارسی مقاله مجاز ابتدا به‌عنوان ابزاری در آفرینش آثار ادبی و پس از آن به مثابه یکی از مختصات زبان خودکار در قالب رویکردهای متعدد مورد مطالعه قرار گرفته است. این فرایند را برخلاف تعریف سنتی‏ اش، نمی ‏توان کاربرد واژه‏ای در معنی غیر اصلی‏ اش یا در معنی واژه‏ای دیگر دانست. نگارنده نوشته حاضر می‏ کوشد به کمک نمونه‏ هایی از زبان خودکار فارسی نشان ‏دهد که آنچه تحت عنوان «مجاز» بر حسب سنت و به‌ویژه در قالب معنی ‏شناسی واژگانی مورد بحث و بررسی قرار می‏ گیرد، گونه‏ ای از کاربرد فرایند «کاهش» است که اتفاقاً موارد بسیار گسترده ‏تری را دربرمی‏ گیرد و آنچه تاکنون تحت عنوان مجاز مطرح شده است، تنها بخشی از عملکرد این فرایند را می ‏نمایاند. ما اساساً چیزی به نام مجاز در قالب سنتی‏اش نداریم؛ به عبارت دیگر، نمی ‏توانیم به وجود مجاز همزمانی قایل باشیم.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله درک، مجاز، کاهش،
عنوان انگلیسی Metonymy and Decreasing
چکیده انگلیسی مقاله Metonymy has been studied first as a semantic trick in creating poetry and then as one of the features of everyday speech in different lexical semantic approaches. Opposed to its classic definition, we cannot consider metonymy as the application of a word in its literal meaning or in the meaning of the other word. The present article studies this process with data in the Persian language. It concludes that what is investigated as metonymy in its traditional definition and especially in different lexical semantic approaches, is just a kind of the application of "decreasing". Decreasing includes much more cases, and what is presented as the cases of metonymy is just part of the function of this process. Basically, there is no process as metonymy in its traditional view. In other words, there is no synchronic metonymy.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله perception, metonymy, decreasing
نویسندگان مقاله راحله گندمکار |
فارغ التحصیل دکتری از دانشگاه بوعلی سینا
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه بوعلی سینا (Bu ali sina university)

نشانی اینترنتی http://rjhll.basu.ac.ir/article_1522_d59d3ccca6f5b94a0b2e51e90ae4b0f1.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1395/article-1395-241660.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات