این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، جلد ۶، شماره ۱۱، صفحات ۹۷-۱۱۴

عنوان فارسی بررسی جاینام‌های بخش اسالمِ شهرستان تالش
چکیده فارسی مقاله در مطالعه زبان‌ها و گویش‌ها، نام ­های جغرافیایی اهمیّت خاصّی دارند. زیرا این نام‌ها بخشی از میراث معنوی و فرهنگی اقوام و ملت‌ها محسوب می‌شوند و بی‌شک بررسی و مطالعه علمی آنها علاوه‌بر ارزش زبان‌شناسی، در شناخت هویّت تاریخی آنها بسیار مؤثر است. علمی که به بررسی نام­ های جغرافیایی می ­پردازد، جاینام‌شناسی نام دارد. هدف این مقاله گردآوری، طبقه‌بندی و توصیف جاینام‌های تالشی در بخش اسالمِ شهرستان تالش است. بررسی انواع جاینام­ های اصلی، عناصر تشکیل‌دهنده جاینام­ ها و تحلیل ساخت‌واژه­ای آنها از مسائلی است که در این تحقیق به آنها پرداخته‌ایم. برخی از جاینام‌های تالشی از نظر ساختمان بسیار متحول شده‌اند به‌طوری‌که تحلیل ساخت‌واژه‌ای و معنایی آنها جز از طریق قواعد ریشه‌شناسی و تحولات تاریخی زبان‌ها امکان‌پذیر نیست. این جاینام‌ها امروزه ساده به حساب می‌آیند. در ساخت برخی از جاینام‌های مشتق، به‌ویژه مرکب تالشی عناصری از زبان‌های فارسی، عربی و حتی ترکی را نیز می‌بینیم. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله جاینام، اسالم، زبان تالشی، کده‌نام، شیب‌نام،

عنوان انگلیسی The Study of Toponyms of Asalam District in Talesh County
چکیده انگلیسی مقاله The geographical names are of particular importance in study of thelanguages and dialects; because these are as a part of the cultural and spiritual heritage of the people and nations. The science that studies the geographical names is called Toponymy.This article aims at investigating collection, classification and description of Taleshi toponyms in Asalam District Talesh County. Study of different types of the main toponyms, the elements forming the toponyms and analysis of their word structures are the issues discussed in present research. Some of Taleshi toponyms have been changed structurally, in a way that analysis of their word and meaning structures is only possible through the etymology rules and historical evolution of the languages. Today, these toponyms are considered to be simple. In structure of some derived toponyms, especially Taleshi compound toponym, we can also observe some elements of Persian, and even Turkish languages.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Toponym, Asalam, Taleshi Language, Oykonym, Uronym

نویسندگان مقاله محرم رضایتی کیشه خاله | rezayati kishekhaleh
دانشیار گروه ادبیات فارسی دانشگاه گیلان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه گیلان (Guilan university)

شهناز ملیحی لومر | malihi لومر
دبیر آموزش و پرورش


نشانی اینترنتی http://rjhll.basu.ac.ir/article_1524_c8bbe5ade7e9f058c75a6ce3c1e1c17d.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1395/article-1395-241662.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات