این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، جلد ۵، شماره ۹، صفحات ۱۵۱-۱۶۳
عنوان فارسی وزن در بایاتی های ترکی آذربایجانی
چکیده فارسی مقاله مقاله‌ی حاضر به بررسی وزن بایاتیهای ترکی آذربایجان ایران اختصاص دارد. بایاتیها دوبیتی‌های بومی ادبیات شفاهی آذربایجان و یکی از رایج‌ترین انواع منظوم ادبیات عامیانهی آذربایجان هستند. در مقاله‌ی حاضر، با بررسی و تحلیل تعداد 100 بایاتی از منابع شفاهی و کتبی متفاوت، دو فرضیه کلی را در مورد ساخت وزنی این اشعار بررسی کردیم. اول این که هجاهای تکیه بر پایان پایه سنگین هستند و دیگر اینکه هجاهای تکیه بر سبکی که در پایان پایه می‌آیند ، لزوماً در پایان واژه قرار دارند. با تحلیل حدود 777 هجایی که استخراج کردیم به این نتیجه رسیدیم که هردو فرضیه‌ی فوق صحیح است. نکته‌ی جالب توجه دیگر نیز این است که فرضیات فوق در مورد اشعار عامیانه‌ی فارسی، تاتی ، هورامی ، مازندرانی و شهرضایی نیز به اثبات رسیده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نظریه‌ی وزنی، وزن شعر، شعر ترکی، بایاتی، شعر عامیانه،
عنوان انگلیسی meter in azerbaijani turkish bayaties
چکیده انگلیسی مقاله This paper is devoted to Iranian Azerbaijani Turkish Bayaties meter. Bayaties are indigenous oral literature COUPLET of Azerbaijan and one of the most common types of poetry. In this paper, by analyzing 100 different Bayati oral and written sources, two general hypotheses about making meter poems explored. First, relying on the basic syllables are heavy and the light at the end by stressing syllables are not necessarily located at the end of the word. The analysis was extracted from about 777 syllables which reached the conclusion that both the above hypothesis is correct. Another interesting point is that the above assumptions about folk poetry, Persian, Tati, Hawrami, Mazandarani and Shhrzayy well proven.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله محمدرضا طوسی نصرآبادی | mohammad reza tusi nasrabadi
دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه بوعلی سینا
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه بوعلی سینا (Bu ali sina university)

نشانی اینترنتی http://rjhll.basu.ac.ir/article_1168_80600919df4ceeacd5dde5ac1e76eb93.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1395/article-1395-241688.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات