این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، جلد ۵، شماره ۹، صفحات ۲۴۵-۲۶۰
عنوان فارسی تحلیل و بررسی نام‌آواها در زبان کردی و پژوهشی در مصداق‌های کُردی و فارسی آن
چکیده فارسی مقاله در این نوشتار، پس از بررسی و تعریفِ نام‌آوا و بحثی دربارۀ طبیعت ساخت و ساختارِ آن‌ها و همچنین حدود و ثغور قراردادی‌شان، به منظورِ به دست دادنِ مصداق‌های عینی، برای نخستین بار نام‌‌آواهای پرکاربردِ کُردی جمع‌آوری شده و در جدول‌هایی تنظیم و ارائه گردیده است. ابتدا نام‌آواهای مربوط به انسان، سپس نام‌آواهای مربوط به حیوانات و سرانجام، نام‌آواهای دیگر مورد بررسی و ملاحظه قرار گرفته. همچنین، مصدرهای برخی از آن‌ها همراهِ معادلِ فارسی پاره‌ای از نام‌آواها، ذکر شده است و در فرجام، به این پرسش‌ پاسخ داده شده که چرا نام‌آواها در زبان کُردی به فراوانی دیده می‌شود؟ و سپس از کاربردِ آن‌ها در شعر سخن رفته است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نام آو، زبان کردی، زبان فارسی،
عنوان انگلیسی Analysis and Examination of Onomatopoeia as Well as an Investigation into Its Kurdish Instances
چکیده انگلیسی مقاله The importance of onomatopoeic words and the necessity of investigating them are quite plain. In many languages, the examination of onomatopoeia backdates to decades ago, and various researches have been fulfilled about. However, onomatopoeia-based research is little in the Farsi language. An approach to examine Farsi onomatopoeic words is to compare them with the onomatopoeic words of other languages. In the Kurdish language (as a genuine Iranian language), onomatopoeic words possess more frequency. Considering the close relationship between Kurdish and Farsi, it is required to study onomatopoeic words of the two languages concurrently. In the paper, following investigate and define onomatopoeia and also discuss about the nature of its structure and its contractual restrictions as well, Kurdish commonly used onomatopoeic words are collected for the first time (in order to demonstrate objective instances), presenting in some tables. In the first place, the onomatopoeic words related to human, then those related to animals and finally other ones have been examined. Additionally, the roots of some onomatopoeic words with their Farsi equivalents are mentioned. Ultimately, the question is responded that why there are so many onomatopoeic words in the Kurdish language. Afterwards, their applications in poems are expressed.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Onomatopoeia, sound name, the Kurdish language
نویسندگان مقاله علی محمدی |
دانشیار دانشگاه بوعلی سینا
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه بوعلی سینا (Bu ali sina university)

عبدالستار نقشبندی | abdol sattar
دانشجوی دکتری دانشگاه بوعلی سینا
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه بوعلی سینا (Bu ali sina university)

نشانی اینترنتی http://rjhll.basu.ac.ir/article_1173_45a4a964311b05ad1d78a8f99ca4cdbd.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1395/article-1395-241693.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات