این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، جلد ۲، شماره ۴، صفحات ۹۳-۱۰۶
عنوان فارسی بررسی و توصیف معنای واژه‌ی «حتی» در زبان فارسی از دیدگاه معنی‌شناسی شناختی
چکیده فارسی مقاله هدف از نگاشتن این مقاله بررسی معنای واژه‌ی «حتی» در فارسی با استفاده از ابزار شناختی موجود در زبان‌شناسی شناختی می‌باشد. برای این منظور ابتدا فرهنگ‌های لغات فارسی مورد بررسی قرار گرفتند تا ضعف آنها در این رابطه (ارائه‌ی معنا برای «حتی») برای خواننده مشخص گردد و پس از آن «حتی» در بوته‌ی ساختارگرایی و زایا آزموده شد و عدم پاسخگویی این دو به تحلیل شناختی از معنای «حتی» منجر شد و با مطالعه‌ی بیش از یکصد بافت رایج حاوی «حتی» دو معنای متضاد «هم یا علاوه بر» و «فقط» با مفاهیم «تجمیع» و «تفکیک» از آن استخراج شد. فرضیه‌ی معنایی در معرض 70 آزمودنی تحصیل‌کرده‌ی بالای 18 سال قرار گرفت که نتیجه‌‌ی مذکور مورد تایید قرار گرفت.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله حتی، زبان‌شناسی شناختی، مسیر‌پیما، مرز‌نما، نما، پایه،
عنوان انگلیسی To survey and describe the meaning of the word “hattā” in Farsi from the viewpoint of cognitive semantics
چکیده انگلیسی مقاله The aim of writing this article is to probe the meaning of the word “hattā” in Farsi by the use of existing cognitive facilities presented in cognitive linguistics. To do this, first, current Farsi dictionaries were studied in order for the semantic deficits to be crystal clear in providing the meaning for the word “hattā”. Then it was examined in the structuralist and generative semantics and the weakness of both in providing the meaning for the word “hattā” lead to using a cognitive analysis on the word “hattā”. Cognitively studying more than one hundred daily contexts containing the word “hattā” in Farsi resulted in emerging two contradictory meaning out of it; namely the adverbs “in addition to” and “only”, having the notions of “grouping” and “partitioning” respectively. Tested by seventy educated subjects who were more than eighteen, the semantic hypothesis was confirmed
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله hattā, trajector, landmark, profile, base
نویسندگان مقاله محمد رضا پهلوان نژاد | mohammad reza pahlevan nejad
دانشیار دانشگاه فردوسی مشهد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه فردوسی (Ferdowsi university)

حامد اکبرپور |
دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه فردوسی مشهد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه فردوسی (Ferdowsi university)

نشانی اینترنتی http://rjhll.basu.ac.ir/article_255_3b344c4c949ec2788900e028a70e4259.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1395/article-1395-241743.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات