این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
جغرافیا و آمایش شهری منطقه ای، جلد ۱۱، شماره ۴۰، صفحات ۸۳-۱۰۸
عنوان فارسی ارزیابی توسعه معماری و شهرسازی مدرن‌ در معماری خانه‌های قاجار(مورد شناسی: شهرکرمانشاه در منطقه غرب ایران)
چکیده فارسی مقاله تحولات معماری و فضاهای شهری کرمانشاه در دوران قاجار همزمان با ظهور فرآیند توسعه و رشد کالبدی شهرهای ایران، به واسطه‌ی ورود شاهزادگان قاجار به کرمانشاه و تاثیرات موقعیت ارتباطی این شهر محقق شد. بدین ترتیب زمینه لازم برای شکل‌گیری و توسعه‌ی فضاهای شهری و معماری، تغییر روابط اجتماعی، تفکیک اقشار جامعه و پیدایش نیازهای جدید پدید آمد. در این پژوهش، چگونگی شکل‌گیری معماری خانه‌های‌ قاجار در منطقه غرب ایران و به طور اخص شهر کرمانشاه‌ و بررسی رابطه‌ی الگوهای توسعه معماری و شهرسازی مدرن با معماری‌ خانه‌های ‌قاجار به عنوان پرسش‌های اساسی تحقیق مطرح شده است. این پژوهش ‌با روش تاریخی، تفسیری مبتنی بر سه مرحله‌ی «ارزیابی فرآیند توسعه معماری و مولفه‌های‌ تاثیرپذیری ‌از شهرسازی غرب در خانه‌های ‌قاجار»؛ «بررسی خانه‌های شاخص بر اساس مبانی نظری و چگونگی تاثیر معماری غرب و فضای شهری مدرن بر معماری دوره قاجار» و «چگونگی شکل‌گیری و دگرگونی متاثر از معماری غرب و فضای شهری مدرن و انعکاس‌ آن بر کالبد معماری و شهرسازی ‌در خانه‌های کرمانشاه درمنطقه غرب ایران» صورت گرفت. تحلیل موضوع در این نوشتار بر اساس جمع‌آوری اطلاعات به صورت اسنادی، کتابخانه‌ای و مطالعات میدانی برای بررسی محدوده‌ی مطالعاتی مورد نظر میسر شد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که دولت قاجار زمینه‌های تغییرات و الگوبرداری از تمدن غرب را در فضای سنتی جامعه ایران‌ فراهم نموده و در این دوره ساختمان‌هایی ‌به سبک تلفیقی با عناصر و تزئینات متاثر از معماری و الگوهای توسعه شهری غرب در معماری ایران ظهور کرده است. فرآیند ارزیابی در این پژوهش مطابق شاخصه‌های تعیین شده، مبین آن است که میزان تاثیرگذاری و الگو‌برداری شامل ‌دوران تداوم سنت‌های معماری ایران، دوران تلفیق معماری سنتی ایران با معماری غرب و دوران جایگزین شدن معماری غرب با معماری سنتی ایران است. سیر تکاملی ‌و تغییرات کالبدی معماری خانه‌های قاجاری کرمانشاه بر اساس وابستگی به تحولات اجتماعی، اقتصادی، سیاسی و فرهنگی در ساختار شکل‌گیری و توسعه شهر قاجاری کرمانشاه میسر شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله فرآیند توسعه، معماری و شهرسازی مدرن، خانه‌های قاجار، کرمانشاه،
عنوان انگلیسی Evaluation of Modern Architecture and Urbanism Development in Qajar Houses Architecture (Case Study:Kermanshah City in the Western Region of Iran)
چکیده انگلیسی مقاله Architectural developments and urban spaces of kermanshah during qajar period coincided with the emergence of the process of development and physical growth of iranian cities, due to the arrival of qajar princes in kermanshah and the effects of the communication situation of this city. Thus, the necessary ground was created for the formation and development of urban spaces and architecture, change of social relations, separation of social strata and the emergence of new needs. In this research, the formation of qajar houses architecture in the western region of iran and especially kermanshah city and the relationship between architectural development patterns and modern urbanism with qajar house architecture have been discussed as the main questions of the research.this research is a historical, interpretive method based on three stages of "evaluation of the process of architectural development and components of the impact of western urban planning in qajar houses", "study of landmark houses based on theoretical foundations and how western architecture and modern urban space affect the architecture of the qajar period" and "how the formation and transformation influenced by western architecture and modern urban space and its reflection on the body of architecture and urban planning in the houses of kermanshah in the western region of iran" was done.the analysis of the subject in this paper was possible based on the collection of information in the form of documents, libraries and field studies to examine the scope of study. The findings show that the qajar government has provided the grounds for changes and modelling of western civilization in the traditional space of iranian society and in this period,buildings with a style combined with elements and decorations influenced by western architecture and urban development patterns have emerged in iranian architecture.the evaluation process in this study according to the defined characteristics, indicates that the degree of impact and modeling includes the period of continuation of iranian architectural traditions, the period of combining traditional iranian architecture with western architecture and the period of replacing western architecture with traditional iranian architecture.the evolution and physical changes of the architecture of the qajar houses of kermanshah have been made possible based on the dependence on social, economic, political and cultural changes in the formation and development structure of the qajar city of kermanshah.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله فرآیند توسعه, معماری و شهرسازی مدرن, خانه‌های قاجار, کرمانشاه
نویسندگان مقاله پگاه چالشگر |
دانشجوی دکتری، گروه معماری، واحد چالوس، دانشگاه آزاد اسلامی، چالوس، ایران

مژگان خاکپور |
استادیار گروه معماری، دانشکده معماری و هنر، دانشگاه گیلان، رشت، ایران

علی اصغرزاده |
استادیار گروه معماری، واحد چالوس، دانشگاه آزاد اسلامی، چالوس، ایران

نشانی اینترنتی https://gaij.usb.ac.ir/article_6508_41fbc52c085b977ad4d1767e5cd69e8d.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات