این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فقه و حقوق اسلامی، جلد ۱۳، شماره ۲۷، صفحات ۷۱-۱۰۰
عنوان فارسی فرایند ابتکار تقنینی و مؤلفه‌های مؤثر در آن با تأکید بر مخاطب قانون در پرتو مطالعات تطبیقی
چکیده فارسی مقاله تقویت و تعمیق حوزۀ ابتکارات تقنینی و نگارش پیش‌نویس متن قانون، ظرفیت قابل توجه و پیچیده‌ای است که می‌تواند در مواجهه با چالش‌های حوزۀ قانون‌گذاری، به‌عنوان راهکاری پیشگیرانه در خدمت وضع قوانین مطلوب قرار گیرد. با وجود این، به دلیل پیچیدگی و درهم‌تنیدگی مولفه‌های حوزۀ یادشده، برخورداری از چنین ظرفیتی در عمل آسان نبوده، نیازمند ملاحظۀ دقیق عناصر مرتبط، محاسبات واقع‌بینانه و قابل اجرا، خرد عملی و توانمندی بسیاری است. مطابق با مستندات موضوعی ارائه‌شده، روش تحقیق در ‌این پژوهش، توصیفی- تحلیلی و روش گردآوری اطلاعات، کتابخانه‌ای است. هدف موردنظر آن نیز مطالعۀ فرایند تدوین ابتکارات تقنینی و برشماری مؤلفه‌های مؤثر در نگارش ابتکارات تقنینی و برجسته‌سازی مؤلفۀ مخاطب قانون است. یافته‌های این پژوهش حاکی از آن است که اولاً درنظر داشتنِ مولفۀ مخاطب قانون در هنگام نگارش پیش‌نویس متن قانون به‌منظور تنظیم متون ساده، روشن، دقیق، صحیح، شفاف و غیرمبهم، هم موجب تشخیص چگونگی قالب و محتوای قانون می‌شود و هم میزانِ اجرای قانون از سوی مخاطبان را قابل پیش‌بینی و امکان‌پذیر می‌سازد. ثانیاً تا جایی که به حوزۀ تهیه و نگارش ابتکارات تقنینی مربوط می‌شود، قانون‌گذاریِ مطلوب در مقابله با چالش عدم اجرای قوانین، نیازمند ارزیابی‌ها و سنجش‌های دقیق و واقعی از حوزۀ اجرای قوانین، شرایط، الزامات اجرا و به‌خصوص شناخت هرچه بیشتر مخاطبان قانون است و به این ترتیب، در این راستا لازم است تا با بررسی مؤلفه‌های حوزۀ نگارش ابتکارات تقنینی، هم اهمیت مؤلفۀ مخاطب قانون لحاظ گردد و هم نقش دیگر مؤلفه‌ها و چگونگی تأثیر آنها در کیفیت پیش‌نویس متن قانون با تمرکز بر مخاطب قانون مد نظر قرار گیرد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ابتکار تقنینی، اجرای قانون، پیش‌نویسِ متنِ قانون، مخاطب قانون، مطالعات تقنینی،
عنوان انگلیسی Comparative Study of The Process of the Legislative Initiative and its Effective Components with Emphasize on the Legislative Audience
چکیده انگلیسی مقاله Strengthening and deepening studies in legislative initiatives and legislative drafting are a significant and complicated capacity used as a preventive strategy (solution) to make good laws when it faced legislative challenges. However, due to the complication and entanglement of the components of this field, having such a capacity has not been easy in practice, and it requires consideration of relevant elements, realistic and practical calculations, practical wisdom and many abilities. According to the thematic documents provided, the research method in this research is descriptive-analytical, and the data collection method is library type. Its purpose is to study the legislative initiatives, enumerate the effective components of legislative drafting, and highlight the legislative audience component. The findings of this study indicate that, firstly, in the legislative drafting process, Considering the legislative audience component to regulate simple, clear, accurate, correct, transparent texts both determine the form and content of the law and make the extent of law implementation by the audience, predictable and possible. Second, as far as the legislative initiatives and legislative drafting are concerned, the desire legislation, in the face of the challenge of non - implementation of laws, particularly needs accurate and realistic assessments of law enforcement and knowing the audience of the law as much as possible. Therefore, in this regard, it is necessary to consider both the importance of the legislative audience component and the role of other components and how they affect the quality of legislative drafting with a focus on the legislative audience.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله ابتکار تقنینی, اجرای قانون, پیش‌نویسِ متنِ قانون, مخاطب قانون, مطالعات تقنینی
نویسندگان مقاله سید احمد حبیب نزاد |
دانشیار پردیس فارابی دانشگاه تهران

زهره حق پناهان |
دانشجوی دکتری حقوق عمومی دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم

نشانی اینترنتی https://law.tabrizu.ac.ir/article_15511_ba5ae3e29ee8e60df7342542c60f09c5.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات