این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)، جلد ۶، شماره ۲، صفحات ۱۱۳-۱۴۰
عنوان فارسی کانون روایت در الهی‌نامه عطار بر اساس نظریه ژرار ژنت
چکیده فارسی مقاله تحلیل و بررسی کانون روایت و شگردهای روایی در آثار داستانی، استعدادها و قابلیت‌هایی را باز می‌نمایاند که به کشف ساختـار منسجم و دقیقی از روایت اثر منتهی می‌شود؛ از‌این رو تشخیص گوناگونی کـانون‌های دیـد، شکل‌های مختلف ارتباط راوی با کانون‌ساز و زاویه دید از اهمیت فراوانی برخوردار است. یکی از انواع تکنیک‌های روایی که می‌توان بر اساس آن توانمندی‌های داستان‌پرداز را در شکل‌دهی به ساختار و نظام روایی اثر داستانی سنجید، نظریه کانون روایت ژرار ژنت است که در آن به بررسی دو مقوله وجه و لحن روایت پرداخته می‌شود. سنجش کانون روایت در الهی‌نامه عطار به عنوان یکی از متون روایی ارزشمند که از گوناگونی و تنوّعی مطلوب برخوردار است، ما را به هنر داستان‌پردازی عطّار و غنای متون روایی کهن فارسی رهنمون می‌سازد. در این پژوهش که به شیوه استقرایی به بررسی گونه‌های مختلف کانون دید از نظر ژرار ژنت پرداخته می‌شود، به تغییر متناوب زاویه دید که ناشی از انتخاب کـانون‌های روایت متنوّع، تـأثیر ساختار داستان در داستان و نیز برجستگی عنصر گفتگو در الهی نامه است، پی‌برده و با انواع کانون دید آشنا می‌شویم.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله عطار، الهی‌نامه، ژرار ژنت، کانون روایت، وجه، لحن،
عنوان انگلیسی The Narrative Focus in Elahi Nameh Based on Gerard Genette's Theory
چکیده انگلیسی مقاله Studying and analyzing narrative focus and narrative methods in fictional works shows skills and abilities which results in recognizing the coherent and precise structure of the text. Thus, recognizing the variety of narration focuses, different forms of narrator’s relationship with focalization and point of view are of most importance. One of the narrative techniques, through which one can assay the writer's abilities in forming the structure and narrative system of the fiction, is Gerard Genette's theory of narrative focus which deals with two concepts of mood and voice of the narration. Assaying narrative focus in Attar’s Elahi Nameh, as a valuable narrative text with its diversity and variety of themes, guides us to not only Attar's art of fictionalization but also richness of ancient Persian narrative texts. Using Gerard Genette’s theory, this research tries to analyze different aspects of focus of view inductively. Also, periodic changes of point of view which come from choosing various narrative focuses, the effects of fiction structure on the fiction and the salience of dialogue element in Elahi Nameh are studied. Finally, we get familiar with various narratives focuses.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله سونا سلیمیان |
دانشگاه تربیت معلم آذربایجان

ناصر علیزاده |
دانشگاه تربیت معلم آذربایجان

نشانی اینترنتی http://jpll.ui.ac.ir/article_16419_69cbb59501bdfc2975c50dba92fa90a2.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1349/article-1349-344307.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات