این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نقد زبان و ادبیات خارجی، جلد ۱۰، شماره ۱۴، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی بررسی چند ویژگی نظام آوائی زبان چینی
چکیده فارسی مقاله پژوهش حاضر، بررسی و تحلیلی بر نظام آوایی زبان معیار چینی است. این مهم، در امر آموزش زبان­چینی به فارسی­زبانان تأثیر بسزایی دارد. زبان­چینی و زبان فارسی از نظر ساخت­واژی باهم تفاوت­هایی دارند، زبان چینی از خانواده زبان­های تکواژی ساده [1] است و زبان فارسی از گروه زبان­های چند تکواژی [2] است. در این مقاله در ابتدا به معرفی واج­های زبان­چینی می­پردازیم، طبق بررسی­های صورت­گرفته در این جستار، زبان چینی 21 همخوان،2 نیم­واکه و 36 واکه دارد، همخوان­ها به لحاظ جایگاه و شیوه تولید [3] تقسیم­بندی و توصیف خواهند شد، و آن­ها با همخوان­های زبان فارسی مقایسه خواهند شد. در مورد واکه­ها نیز تقسیم­بندی جامعی صورت خواهد گرفت. سپس به توصیف سیستم آوانگاری چینی - پین­یین - رسیده و نکاتی ذیل این عنوان بیان خواهد شد. لایه نواخت در زبان­چینی طبق نظریه خود­واحد [4] بررسی می­شود و در آخر ساختمان هجا و محدودیت های با­هم­آیی [5] واج­ها بررسی­خواهدشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Contrastive Analysis of chinese - Persian languages phonetic system
چکیده انگلیسی مقاله The current paper reviews Contrastive Analysis of chinese& Persian standard languages, that notion affects the process of language teaching. sincechinese language is a syllabic language & has a tier of tone, & Persian is a alphabetical language, the description of each will be discussed in the proper approaches. Initially, there is an introduction to chinese phonemes. chinese language holds 21 consonants, 2 semivowlesand 36 vowles. In this paper, consonant will be classified according to place & manner of articulation, &they are compared with Persian consonants. the current paper provides perfect & comprehensive classification on vowles, but their perfect technically description is pending to another research. so, the transcription of chinese language –PinYin – to be introduced &reviwed.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله pin yin
نویسندگان مقاله رضا میرزایی برزکی | reza mirzaei barzoki
دانشگاه شهید بهشتی تهران- دانشکده ادبیات
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهید بهشتی (Shahid beheshti university)

تهمینه بازدار | tahmineh bazdar
دانشگاه شهید بهشتی تهران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهید بهشتی (Shahid beheshti university)

نشانی اینترنتی http://scj.sbu.ac.ir/index.php/CLLS/article/view/3963
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده مقالات
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات