این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مجله پژوهش پرستاری ایران، جلد ۵، شماره ۱۹، صفحات ۴۵-۵۱

عنوان فارسی بررسی تأثیر ساکارز خوراکی بر شدت درد ناشی از خون‌گیری از پاشنه پا نوزادان ترم
چکیده فارسی مقاله بررسی تأثیر ساکارز خوراکی بر شدت درد ناشی از خون‌گیری از پاشنه پا نوزادان ترم چکیده مقدمه: درک درد از هفته 28 جنینی شروع شده و اثرات سویی بر تکامل نوزادان دارد. بنابراین استفاده از روش‌های تسکینی مناسب هنگام اجرای پروسیجرهای دردناک در بخش نوزادان، ضروری است. هدف از این مطالعه تعیین اثربخشی ساکارز خوراکی بر شدت درد ناشی از خون‌گیری از پاشنه پای نوزادان ترم می‌باشد. روش: در کارآزمایی بالینی حاضر 120 نوزاد ترم بستری در مرکز آموزشی درمانی کودکان شهر گرگان که تحت خون‌گیری از پاشنه پا قرار داشتند به صورت تصادفی در سه گروه مداخله، دارونما و شاهد قرار داده شدند. 2 دقیقه قبل از خون‌گیری به نوزادان گروه مداخله و دارونما، بااستفاده از سرنگ، به ترتیب 2 میلی‌لیتر محلول ساکارز 25% یا 2 آب استریل خورانده شد. 2دقیقه قبل تا 3 دقیقه پس از خون‌گیری تعداد ضربانات قلب و درصد اشباع اکسیژنی خون شریانی نوزادان اندازه‌گیری و ثبت شد. تمام خون‌گیری‌ها توسط پرستاری ماهر و بی‌اطلاع از نحوه جاگذاری نوزادان در گروه‌ها انجام شد. در تمام طول فرایند از صورت نوزادان فیلم‌برداری شد. فیلم‌ها توسط دو ارزیاب مستقل و بی‌اطلاع از هدف پژوهش مشاهده و شدت درد با استفاده از ابزار CRIES تعیین شد. داده‌های جمع‌آوری شده با استفاده از آزمون‌های آنالیز واریانس یک طرفه، بون‌فرنی و کروسکال‌والیس تجزیه و تحلیل شد. یافته‌ها: طبق نتایج، قبل از خون‌گیری اختلاف معناداری در جنس، میانه مدت بستری، وزن، سن، تعداد ضربانات قلب و درصد اشباع اکسیژنی خون شریانی نوزادان وجود نداشت. در حالی که بعد از خون‌گیری به جز مدت گریه، سایر پارامترهای بیانگر درد یعنی شدت درد، تعداد ضربانات قلب و درصد اشباع اکسیژنی خون شریانی در دو گروه مداخله و شاهد از تفاوت آماری معناداری برخوردار بودند (05/0p<). نتیجه‌گیری: با توجه به یافته می‌توان استفاده از ساکارز 25% را به عنوان یک محلول کاهش‌دهنده درد قبل از خون‌گیری از پاشنه پای نوزادان ترم سالم توصیه نمود. کلید واژه‌ها: ساکارز 25%، خون‌گیری از پاشنه پا، نوزادان ترم، درد
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ساکارز 25%، خون‌گیری از پاشنه پا، نوزادان ترم، درد

عنوان انگلیسی Effectiveness of oral sucrose on pain severity in term newborn undergoing heel prick
چکیده انگلیسی مقاله Effectiveness of oral sucrose on pain severity in term newborn undergoing heel prick Introduction: Pain is perceived from 28th week of gestation and has adverse effects on newborn development. Therefore, using palliative methods during noxious procedures in newborn units are necessary. The goal of this study was determine effectiveness of oral sucrose on pain severity in term newborns undergoing heel prick. Methods: In this randomized controlled trial, 120 term newborns undergoing heel prick that was admitted in pediatric medical educational center of Gorgan were selected and randomly assigned into three groups: intervention, control and placebo. Then 2 minutes before heel prick either 2ML 25% sucrose or sterile water was instilled into mouth of infants in intervention or placebo groups by syringe, respectively. The newborns of control group didn't take anything. Heart rate and O2 saturation of all newborns from two minutes before to three minutes after heel prick were measured and recorded. In all cases, heel prick was done by an expert nurse that was blind to assignment methods. The pain related to heel prick was measured using the CRIES (Crying Requires increased oxygen administration Increased vital signs Expression Sleeplessness) scale. During process, status of newborn's faces was recorded. The films were observed by two independent assessors that were blind to goal of the study and scored base on CRIES scale. Gathered data was analyzed by ANOVA, Bonferroni and Krusskal-wallis statistic tests. Results: According to the results, there wasn't any significant difference in sex, age, weight, admission duration, heart rate and O2 saturation among newborns before heel prick. Whereas, after intervention, except cry duration, there was significant difference in all pain parameters such as pain severity score, heart rate and O2 saturation between intervention and control groups (P< 0.05). Conclusion: Based on results, we can offer oral sucrose (25%) as an analgesic agent before heel prick in term newborns.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Newborn, Sucrose 25%, Pain relief, Heel prick

نویسندگان مقاله حمیرا خدام | homayra khoddam
gorgan faculty of nursing
دانشکده پرستاری گرگان

زهرا سبزی | zahra sabzi
gorgan faculty of nursing
دانشکده پرستاری گرگان


نشانی اینترنتی http://www.ijnr.ir/browse.php?a_code=A-10-1-43&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده پرستاری
نوع مقاله منتشر شده آموزش پرستاری
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات