این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، جلد ۷، شماره ۱۴، صفحات ۷۵-۹۲
عنوان فارسی قلب نحوی در زبان فارسی: رویکرد بهینگی
چکیده فارسی مقاله یکی از ویژگی‌های بارز زبان فارسی، وجود فرآیند قلب نحوی در این زبان است. پژوهش حاضر به معرفی این فرآیند در چارچوب بهینگی اختصاص یافته‌است. نتایج حاصل از بررسی میزان مطلوبیت گزینه‌های مقلوب، با توجه به دو اصل و محدودیت نحوی در انگاره-ی بهینگی یعنی محدودیت‌های «هسته اجباری» و «ابقا» بررسی گردید. داده‌های پژوهش حاکی از آنند که به لحاظ مرتبه‌بندی محدودیتها در فارسی، مهلک‌ترین تخطی در فرآیند قلب نحوی، نخست، تخطی (حتی به میزان یک‌بار) از محدودیت «هسته اجباری» و پس از آن تخطی از محدودیت «ابقا» (بیش از دوبار) است. فرآیند مذکور در رابطه با شواهد پژوهش و نیز قالب نظریه‌ی بهینگی نشان‌دهنده‌ی این است که در زبان فارسی، میزان حرکت‌ها ارتباط معکوس با مطلوبیت جمله‌ها دارند. در عین حال این پژوهش نشان می‌دهد که جایگاه انتهایی فعل، عامل تعیین مطلوبیت جمله است. عامل مذکورتنها در تعیین مطلوبیت ترکیب مقلوب نشان‌دار فاعل+فعل+ گروه حرف اضافه بی‌تأثیر شناخته شد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله قلب نحوی، نظریه بهینگی، نحو، محدودیت، زبان فارسی،
عنوان انگلیسی Scrambling in Persian: An Optimality Account
چکیده انگلیسی مقاله The present contribution provides a comprehensive analysis of Scrambling in Persian based on Optimality. Scrambling is considered as a syntactic process propelling constituents from their unmarked positions in sentences without changing the analytic meaning of the sentence. In this study, we try to portray two principles and constraints on Persian scrambling, namely, Obligatory Head (OB-HD) and STAY. Results show that the syntax of scrambling in Persian strictly adheres to the STAY constraint. It was demonstrated that top-ranked constraint Obligatory Head (OB-HD) violation is intolerable in all types of scrambling and outranks constraint STAY. However, the results of a statistical analytic model based on the optimal candidates delineate the intolerability of the low-ranked constraint STAY when it occurs more than twice. A close look at optimality tableaus illustrates that final position for verb leads to the optimal candidate in Persian, however, it is not the case for the S-V-PP marked order.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Optimality Theory, scrambling, constraints, Persian
نویسندگان مقاله شادی داوری |
مدرس گروه زبانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی- واحد شاهرود

مریم حاج محمد جعفر |
دانش آموخته کارشناسی ارشد زبانشناسی همگانی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی

نشانی اینترنتی https://rjhll.basu.ac.ir/article_2139_769b5aee0773e48d1ef9e745ea947acd.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1395/article-1395-576433.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات